ВНО 2016 Школьные сочинения Каталог авторов Сокращенные произведения Конспекты уроков Учебники
5-11 класс
Биографии
Рефераты и статьи
Сокращенные произведения
Учебники on-line
Произведения 12 классов
Сочинения 11 классов
Конспекты уроков
Теория литературы
Хрестоматия
Критика

Сокращенные произведения из зарубежной литературы
(по программе 5-12 классов)

ДРЕВНЕРУССКИЕ БЫЛИНЫ

ИЛЬЯ МУРОМЕЦ

ПРО ИЛЬЮ МУРОМЦА И СОЛОВИЯ

ФОЛЬКЛОРНЫЕ БАЛЛАДЫ О РОБИНЕ ГУДЕ

РОБИН ГУД И ЕПИСКОП ГЕРФОРДСЬКИЙ

РОБИН ГУД И ГОНЧАР

СЕРБСКАЯ НАРОДНАЯ БАЛЛАДА

СМЕРТЬ МАТЕРИ ЮГОВИЧІВ

ФРАНСУА ВИЙОН

БАЛЛАДА ПРИМЕТ

ФРИДРИХ ШИЛЛЕР

ПЕРЧАТКА

ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЕТЕ

ЛЕСНОЙ КОРОЛЬ

АЛЕКСАНДР ПУШКИН

ПЕСНЯ О ВЕЩЕМ ОЛЕГЕ

РОБЕРТ ЛЬЮИС СТИВЕНСОН

ВЕРЕСКОВЫЙ НАПИТОК

АДАМ МИЦКЕВИЧ

АЛЬПУХАРА

ВАЛЬТЕР СКОТТ

АЙВЕНГО

НИКОЛАЙ ГОГОЛЬ

ТАРАС БУЛЬБА

РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ

ПЕСНЯ О ПРАВДЕ

ДЖОНАТАН СВИФТ
ПУТЕШЕСТВИЯ ЛЕМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА

Путешествие в Лилипутии

АРТУР КОНАН ДОЙЛЬ

СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ

О'генри

ПОСЛЕДНИЙ ЛИСТОК

ДЖЕЙМС ОЛДРИДЖ

ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ

АЛЕКСАНДР ТВАРДОВСКИЙ

Я пал возле Ржева

На карб не ставьте мне до сих пор

ГЕНРИХ БЕЛЛЬ

ПУТНИК, КОГДА ТЫ ПРИДЕШЬ В СПА...

МИХАИЛ ШОЛОХОВ

СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА

РЕДЬЯРД КІПЛІНҐ

ЕСЛИ...

8 класс

УИЛЬЯМ ВОРДСВОРТ

К ПРЕКРАСНОМУ

ИЗ АНТИЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ГОМЕР

ИЛИАДА

ОДИССЕЯ

ТИРТА

Хорошо умирать тому, кто, защищая родную страну

АРХИЛОХ

Хлеб мой на копье замешан, тоже и вино я на копье

Сердце, сердце! Беды ярости отовсюду тебя огорчают пустые

САПФО

Жребий мне

К богам подобен мне кажется

АНАКРЕОНТ

Принеси воды, юноша, и вина подай быстренько

Златовласый Эрот меня

ЭСХИЛ

ПРОМЕТЕЙ ПРИКОВАННЫЙ

СОФОКЛ

АНТИГОНА

ПУБЛИЙ МАРОН ВЕРҐІЛЇЙ

ЕНЕІДА

КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК

К МЕЛЬПОМЕНЕ

К МАНЛИЮ ТОРКВАТА

ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН

ИЗ «ПЕЧАЛЬНЫХ ЭЛЕГИЙ»

Зима у гетов

ИЗ «МЕТАМОРФОЗ»

Четыре поколения человеческие

ИЗ КИТАЙСКОЙ ЛИРИКИ

ЛИ БО

Вхожу в реку, играет осенняя вода

ПЕЧАЛЬ НА ЯШМОВОМ КРЫЛЬЦЕ

ДУ ФУ

ПРИ ЛУНЕ ВСПОМИНАЮ БРАТА

Дикие гуси летели за тысячи ли

ПЕСНЯ О ХЛЕБЕ И ШЕЛКЕ

ИЗ ПЕРСИДСКО-ТАДЖИКСКОЙ ЛИРИКИ

РУДАКИ

ГАЗЕЛИ

БЕЙТИ

РУБАИ

ОМАР ХАЙЯМ

РУБАИ

ХАФИЗ

ГАЗЕЛИ

Леготе-ветер с любимого края!

ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ПОЭЗИИ

ДЖАУФРЕ РЮДЕЛЬ

Мне во время майских дней

БЕРТРАН ДЕ БОРН

Люблю майский светлый

ИЗ ЛИРИКИ ВАГАНТОВ

ОРДЕН ВАГАНТОВ

БЕДНЫЙ СТУДЕНТ (ВАГАНТ)

ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ

ФРАНЦУЗСКИЙ ГЕРОИЧЕСКИЙ ЭПОС

ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ

ДАНТЕ АЛІҐ'ЄРІ

БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ

ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА

ИЗ «КНИГИ ПЕСЕН»

Сонет 61

Сонет 132

Сонет 162

Сонет 312

Сонет 267

ДЖОВАННИ БОККАЧЧО

ДЕКАМЕРОН

МИГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС СААВЕДРА

ДОН КИХОТ

УИЛЬЯМ ШЕКСПИР

ГАМЛЕТ

СОНЕТЫ

Сонет 66

Сонет 121

Сонет 130

Сонет 141

9 класс

ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ ЕВРОПЕЙСКОГО БАРОККО

ПЕДРО КАЛЬДЕРОН

ЖИЗНЬ - ЭТО СОН

ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ КЛАССИЦИЗМА

ЖАН БАТИСТ МОЛЬЕР

МЕЩАНИН-ШЛЯХТИЧ

ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ XVIII ВЕКА. ПРОСВЕЩЕНИЕ

ВОЛЬТЕР

ПРОСТОДУШНЫЙ

ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЕТЕ

ФАУСТ

ФРИДРИХ ШИЛЛЕР

ВИЛЬГЕЛЬМ ТЕЛЛЬ

ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ РОМАНТИЗМА

ЭРНСТ ТЕОДОР АМАДЕЙ ГОФМАН

МАЛЫШ ЦАХЕС, ПО ПРОЗВИЩУ ЦИННОБЕР

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

ИЗ «КНИГИ ПЕСЕН»

Почему розы словно неживые

Когда расстаются двое

Не знаю, что стало со мной

Вечерние лучи ясные

Умирают люди, и годы

Хотел бы я в слово единственное

ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН

Мой дух как ночь. О, играй скорее!

ПРОМЕТЕЙ

МАЗЕПА

АДАМ МИЦКЕВИЧ

ДЗЯДЫ

ИЗ «КРЫМСКИХ СОНЕТОВ»

Буря

Бахчисарай

Гробница Потоцкой

Пилигрим

ОТ РОМАНТИЗМА К РЕАЛИЗМУ

АЛЕКСАНДР ПУШКИН

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

ДО МОРЯ

Я вас любил, а может, и люблю я

К А. П. КЕРН

Я памятник себе воздвиг незотлінний

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ

И скучно, и грустно! - и некому руку подать

Я один выхожу на дорогу

ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ

НИКОЛАЙ ГОГОЛЬ

ШИНЕЛЬ

10 класс

СТЕНДАЛЬ

КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ

ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК

ГОБСЕК

ФЕДОР ДОСТОЕВСКИЙ

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

ЛЕВ ТОЛСТОЙ

ВОЙНА И МИР

АНТОН ЧЕХОВ

ДАМА С СОБАЧКОЙ

ВИШНЕВЫЙ САД

УОЛТ УИТМЕН

ПЕСНЯ О СЕБЕ

Читая книгу

Слышу, поет Америка

Бей! бей, барабане!

Ф. И. Тютчев

ЮГ

SILENTIUM

Еще горят в душе желание

Я знаю в праосені время

ОСЕННИЙ ВЕЧЕР

А. А. ФЕТ

Шепот... Нежный звук вздох...

Встала облачко пыли

Убогая речь у нас!

ШАРЛЬ БОДЛЕР

АЛЬБАТРОС

СОСРЕДОТОЧЕНИЕ

ПОЛЬ ВЕРЛЕН

В сердце и слезы и боль

Осенняя песня

ПОЭТИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО

АРТЮР РЕМБО

ПЬЯНЫЙ КОРАБЛЬ

Голосівки

ОСКАР УАЙЛЬД

ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ

ГЕНРИК ИБСЕН

Кукольный дом

МОРИС МЕТЕРЛИНК

СИНЯЯ ПТИЦА

БЕРНАРД ШОУ

ПИГМАЛИОН

11 класс

АЛЕКСАНДР КУПРИН

ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ

ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ

ПЕСНЯ ПЕСЕН

ФРАНЦ КАФКА

ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЕ

ГИЙОМ АПОЛЛИНЕР

МОСТ МИРАБО

ЗАРЕЗАННАЯ ГОЛУБКА И ФОНТАН

РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ

ОРФЕЙ, ЭВРИДИКА, ГЕРМЕС

ИЗ «СОНЕТОВ К ОРФЕЯ»

АЛЕКСАНДР БЛОК

НЕЗНАКОМАЯ

Весна, весна, без границ и без края

О доблести, о подвигах

АННА АХМАТОВА

СЕРОГЛАЗЫЙ КОРОЛЬ

Желтеет свет из темноты

REQUIEM

ВЛАДИМИР МАЯКОВСКИЙ

А ВЫ СМОГЛИ БЫ?

ПОСЛУШАЙТЕ!

ЛІЛІЧКО!

БОРИС ПАСТЕРНАК

Этот февраль!

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЭЗИИ

ЗИМНЯЯ НОЧЬ

ТОМАС МАНН

МАРИО И ВОЛШЕБНИК

МИХАИЛ БУЛГАКОВ

МАСТЕР И МАРГАРИТА

БЕРТОЛЬТ БРЕХТ

МАТУШКА КУРАЖ И ЕЕ ДЕТИ

АЛЬБЕР КАМЮ

ЧУМА

ГЕНРИХ БЕЛЛЬ

«ПУТНИК, КОГДА ТЫ ПРИДЕШЬ В СПА...»

АЛЕКСАНДР ТВАРДОВСКИЙ

Из ПОЭМЫ «ВАСИЛИЙ ТЕРКИН» - Переправа

Я ПАЛ ВОЗЛЕ РЖЕВА

ПАУЛЬ ЦЕЛАН

ФУГА СМЕРТИ

ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ

СТАРИК И МОРЕ

ГАБРИЭЛЬ ГАРСИЯ МАРКЕС

СТАРИКАН С КРЫЛЬЯМИ

ФРИДРИХ ДЮРРЕНМАТТ

ГОСТИНА СТАРОЙ ДАМЫ

ЭЖЕН ИОНЕСКО

НОСОРОГИ

ИОСИФ БРОДСКИЙ

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА

КРИСТОФЕР РАНСМАЙР

ПОСЛЕДНИЙ МИР