Хотел бы я в слово единственное - ИЗ «КНИГИ ПЕСЕН» - ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ РОМАНТИЗМА - ГЕНРИХ ГЕЙНЕ - Краткое изложение произведения - Краткий пересказ - Сокращенно - Отрывки - Сокращенные произведения по зарубежной литературе - Зарубежная литература

* * *

Хотел бы я в слово единственное

Вместить всю душу грустную,

Отдать его свободном ветра -

Пусть бы отнес в даль.

Пусть печаль в слове атем

До тебя моя поплыла,

Чтобы ты ее каждую минуту

Услышать, любимая, могла.

И даже, когда среди ночи

Заплющиш ты очи ясные,

И здесь нашло мое слово

Тебя в самом глубоком сне

Перевел Л. Первомайский