|
МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ
* * *
И скучно, и грустно! - и некому руку подать,
Как горе в душу прилине... Желание!..
Стоит ли зря и вечно хотят?..
А годы проходят - лучшие минуты!
Любить... кого же? На время, час - зря,
Любовь же навек - невозможно...
Или в себя заглянешь? - прошлого и следа нет:
И радость, и мука, и все это изменчиво!
Что страсти? - Скоро огонь их сладких недугов
При слове рассудка угасает,
И жизнь - как посмотришь на него внимательно вокруг -
Лишь шутка, где ни содержания, ни смысла нет!
Перевел М. Терещенко
|
|