Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои -
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят они
Безмолвно, как звезды в ночи,-
Любуйся ими - и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Втором как попять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи,-
Питайся ими - и молчи.
Лишь жить в себе самом умей -
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум;
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи,-
Внимай ых пенья - и молчи!..
|
Молчи и крийся, и таи
Мысли и чувства свои.
Пускай в душевной глубине
И всходят, и зайдут они,
Словно звезды ясные ночью,-
Любуйся ими и молчи!
Как сердцу виказать себя?
Как другим понять тебя?
Ты мнение выскажешь - и вмиг
Уже неправда в ней звенит.
О, не мути ясных источников;
Молчи, молчи, живись от них!
В себе самом жить умей.
Есть целый мир в душе твоей
Тайно-чарівничих дум;
Их заглушит базарный шум,
Их луч дневной ослепит;
Пусть сердце слушает и молчит.
Перевод Ю. Клена
|