АНАКРЕОНТ

* * *

Златовласый Эрот меня

Опять попал пурпурным мячом -

Девушку в красящих сандалиях теперь

Говорит мне забавлять.

Лишь запишалося проклятый девчонка, -

С Лесбоса славного родом оно,-

Да и, осміявши мою седину,

Другом маняще моргает.



Перевод А. Содомори