АРТЮР РЕМБО (1854-1891)

Хлопчичок пришел с Шарлевілю,

Мученик вернулся в Шарлевиль.

Л. Костенко

Жизненный и творческий путь

Молодые парижские поэты творили новую, современную поэзию и грезили фантасмагоричними произведениями своего, как они его называли, «учителя и бога», который неожиданно исчез. А в это время «сын солнца» бредил... миллионом франков и зарабатывал его в африканских авантюрах, чтобы потом вернуться к Франции, жениться, желательно с миллионершей, и, возможно, даже издавать журнал...

Скольких молодых гениев смерть вырвала из литературы! Однако где это видано, чтобы гений сам отказался от своей гениальности?! А с Артюром Рембо случилось именно так.

Жан Николя Артюр Рембо родился в городке Шарлевілі в Арденнах. Знал ли он, что такое материнская любовь? Вряд. По крайней мере многие исследователи объясняют шокирующее бунтарство поэта конфликтом с семьей, а точнее - с матерью. Есть свидетельства, что она сама содержала семью, даже находилась в своеобраВНОй оппозиции к жителям Шарлевіля. Главным в жизни этой женщины были деньги: поэтическими попытками Артюра она заинтересовалась только тогда, когда узнала, что они могут принести определенную прибыль. Однако каждый раз ждала возвращения сына, голодного и оборванного, из своих странствий.

О гениальности Артюра рассказывали легенды. Его успехи в учебе поражали: он был первым учеником, получил много наград, которые впоследствии продал в одной из своих странствий. В школе им очень гордились, стихотворение «Новогодние подарки сирот», который он написал в пятнадцать лет, начинает почти все его сборники. Директор коллежа (как оказалось - пророчески сказал: «Рано или поздно этот мальчик заставит о себе говорить, это будет или гений добра, или гений зла».

Четыре раза Артюр убегал из дома, даже приезжал в Париж... В семнадцать лет он снова прибыл в столицу по приглашению Поля Верлена. Самые известные стихи Артюра Рембо тогда уже были написаны.

Это был странный юноша, который не признавал никакого авторитета, никаких правил и ограничений. Говорят, сам Виктор Гюго благосклонно называл Рэмбо «Шекспиром-ребенком». Юный гений, казалось, не заботился о судьбе своих произведений. Из его дырявых карманов часто выпадали стихи, записанные на каких-то клочках бумаги. Автографы своих произведений Артюр Рембо оставлял где угодно, когда угодно и кому угодно. Его завершена сборник стихов «Вдохновенное охоты» бесследно потерялась в квартире Верлена, который приложил много усилий, чтобы напечатать произведения Рембо, по памяти восстанавливая стихи своего юного друга.

Артюра Рембо беспокоили совсем другие вопросы. Он критиковал все: буржуазную мораль, политический строй, современную поэзию. Юноша устраивал эксцентричные скандалы, для перестройки мира составил собственную конституцию, а в поэзии пытался найти универсальный язык.

Артюр Рембо рассказывал, что принимал участие в Парижской коммуне и даже присутствовал при ее падении (1871). Некоторые из исследователей в этом сомневается, но тогдашние события изображены в его произведениях. Вот гневные строки «поэта-гражданина» из стихотворения «Парижская оргия, или Париж заселяется вновь» (имеется в виду «заселение» Парижа «версальцами» после падения Парижской коммуны):

Подлецы, вот Париж! Заполняйте вокзалы!

А солнце высушит огнем легких жарких

Бульвары, что когда скривавили Вандалы.

Твердыня Запада, одно из святых городов!..

Лина Костенко

Хлопчичок пришел с Шарлевілю.

В Париже, это малый Рэмбо.

Не доводи его до безумия,

постарайся уберечь или

хоть по крайней мере пожалей, чтобы выжил.

Грубиян? Прости, перерастет.

Он не может привыкнут к унижениям,

может, он бешеный через то.

Он невыносим? Дамы и господа!

Этику нарушил, этикет?

Не доводите действительность к пародии,

вам ничего, но ведь он поэт!

Среди вас, чужих и бородатых,

может, ему снился Лангедок.

Я осмелюсь только напомнить,

что ему же семнадцатый годок!

Сны у него еще не черно-белые,

сердце еще возмущено на плесень!

Хлопчичок пришел с Шарлевілю,

Мученик вернулся в Шарлевиль.

Омерзительные запахи вдыхайте, а подлецы!

Обмакивайте в трупный яд веревку и стилет!

На темя властно вам свои положив руки:

«Загиньте в безумі!» - приказывает Поэт...

Перевод В. Ткаченко

Пребывание в Париже в течение 1871-1872 гг. чрезвычайно повлияло на творческий рост Артюра Рембо. В это время он написал свои лучшие произведения, в частности стихотворение «Пьяный корабль», и сформулировал теорию о роли поэта в обществе. По его мнению, настоящий поэт - это ясновидящий, который владеет тайной алхимии слова, это словно Прометей, похититель огня, что несет человечеству новую цивилизацию. Юный поэт пытается соединить звук и цвет, изобрести новые ритмы и образы.

Артюр Рембо отрицал все устоявшиеся нормы стихосложения, взамен предлагая свои собственные: «Я говорю, что надо стать ясновидцем, сделать себя ясновидящим, - писал Рембо в письме к поэту П. Демени от 25 мая 1871 г. - Поэт делает себя ясновидящим длительным, безграничным и обоснованным расстройством всех чувств. Пригодны любые формы любви, страдания, безумства. Он сам ищет, сам изнуряет себя всевозможными ядами, чтобы иметь только квинтэссенцию. Неописуемая мука, когда ему нужна вся вера, вся сверхчеловеческая сила, тогда он становится найхворішим, найзлочиннішим, найпроклятішим среди всех - и Найученішим! Ибо он достиг неизвестного. Потому что он вырастил больше, чем кто-либо, свою душу, и так богатую! Он достигает неведомого и, безумея, перестает понимать свои видения, - он их увидел! И пусть он сгорит во время своего взлета от неслыханных и неописуемых вещей: придут новые труженики; они начнут от тех горизонтов, где обессилено упал предшественник!»

Такая неистовая устремленность Артюра Рембо к поиску нового выходила даже за пределы модернизма, она больше напоминает стремление и эстетические программы художников-авангардистов.

Стоит отметить, что эту метафору поэтического искусства многие из последователей Рэмбо воспринял слишком буквально. Однако в этой формуле не хватает упоминания о главное - до всего названного необходимо наличие не просто таланта, а гениальности, которая в Рэмбо, бесспорно, была. То стоит ли удивляться, что в большинстве из них ничего не получилось?

Говорят, что все творческое (и не только творческую) жизнь Артюра Рембо было сплошным экспериментом. Видимо, так оно и есть, поскольку поэт был неутомимым разрушителем всех устоявшихся схем и норм и в то же время смелым исследователем новых путей в искусстве. Поэтому не удивительно, что чилийский поэт Пабло Неруда отметил эту черту творческого потенциала французского поэта-символиста: «Перестроив всю эстетику, Рэмбо сумел открыть пути к самой невероятной красоты».

Артюр Рембо

Путешествие с Верленом Бельгией и Англией, к сожалению, стала для Рембо роковой. Уже написаны стихи в прозе «Озарения» (1872-1873) и тираж не единственной напечатанной при жизни сборника - книги размышлений в прозе и стихах «Сезон в аду» (1873) - Рэмбо почти полностью сжег. Верлен пытался собрать стихи своего друга и напечатать их.

После 1873 г. Артюр Рембо не написал ни одной стихотворной строки. Поэт исчез. Впоследствии Альбер Камю назовет то, что произошло с ним, духовной смертью, а люди, которые лично знали поэта, не могли связать гениальные стихи страстного бунтаря с человеком, которая блуждала по мирам в поисках хорошего заработка. Однако и в этих блуканнях Рембо был незаурядным.

Африка, где Артюр Рембо решил заработать свой миллион, для европейца была тогда опасной страной. Несколько раз он зарабатывал немалые деньги и тратил их. Он жил в городке Хараре, где до него побывали лишь двое французов. Риск и смертельная опасность - его постоянные спутники на Черном континенте. В Париже все чаще печатали стихи Артюра Рембо, а он, казалось, больше был занят своим предпринимательством. Правда, в бюллетенях Географического общества можно наткнуться на какого-нибудь Рэмбо, который первым из европейцев попал в Бубассу. Да мало ли людей с одинаковыми фамилиями?!

Жизнь будто понемногу налаштовувалося: более-менее значительные средства Артюр посылал матери (она на них, вопреки его воле, покупала землю), можно было уже вернуться к Франции и жениться... Но болезнь разрушила все планы Артюра. Невыносимая острая боль в колене оказался саркомой. В Марсельском госпитале Рэмбо прооперировали, но было уже поздно...

Короткая запись в регистрационной книге сообщал, что 10 ноября 1891 г. в 10 часов в возрасте 37 лет скончался негоциант Рембо. В последний путь поэта провожали мать и сестра. Молодые монмартрські поэты в это время грезили его «Голосівками» и пытались творить новую поэзию...

Вскоре после смерти Артюра Рембо С. Малларме написал о нем: «Он словно... метеор, вспыхнул и погас». Однако лучи его мысли и творчества заметны и сейчас.

Памятник А. Рембо. м. Шарлевиль-Мезьер. Франция