РАЗДЕЛ V СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

РОАЛЬД ДАЛ

1916-1990

Нет ничего невозможного.

Роаяьд Дал

Страницы жизни и творчества

Сейчас сказки рождаются в современном мире телевидения, Интернета, реактивных самолетов и скоростных автомобилей. События в новейших сказочных произведениях происходят не в царских палатах и дремучих лесах, а в нашем времени и близком для нас пространстве. В них действуют не принцы и принцессы, а обычные герои с присущими им чертами нашего поколения. Но сказка все равно остается сказкой, ибо в ней, как и раньше, царит атмосфера очарования и продолжается борьба между богатством и бедностью, добром и злом, любовью и ненавистью. Как и в классических сказочных произведениях, современные герои испытываются на духовную стойкость, с ними происходят всевозможные превращения, но только тот, кто достойно выдержал испытание, остался собой и обнаружил человеческие добродетели, побеждает и вознаграждается. Волшебный мир современной сказки помогает нам лучше познать мир, в котором мы живем, и самих себя, людей XXI века. Итак, какова же она, сказка нашей эпохи? Какие черты классической сказки она впитала в себя и новые признаки в ней появились со временем? Дать ответ на эти вопросы нам поможет современный писатель Роальд Дал.

Роальд Дал родился 13 сентября 1916 г. в живописной части Великобритании, которую называют Уэльс, в небольшом городке Лландаффе. Его родители, Харольд и Софи Дал, были выходцами иВНОрвегии, они дали имя своему сыну в честь легендарного полярного исследователя, норвежца Амундсена, который совершил путешествия на Южный и Северный полюса. Родителям хотелось, чтобы их сын также открывал неизвестное, и они не ошиблись. Роальд Дал прокладывал новые пути в области художественной литературы, он считается одним из выдающихся художников современности.

Отец Роальда рано умер, и его матери Софи пришлось воспитывать шестерых детей. Они получили прекрасное образование, но никогда не забывали своих корней, норвежского языка, скандинавских сказок и каждый год ездили в Норвегию, чтобы посетить бабушек и дедушек.

Мечтательному Роальду было трудно привыкнуть к строгим правилам пансионов, где ему пришлось учиться (пансион Святого Петра в г. Уэстон-Супер-Маре, школа «Рептон» в г. Кенте). Он очень любил спорт (крокет и плавание), стал даже капитаном детской футбольной команды. Лучшими его школьными воспоминаниями были шоколадные плитки фабрики «Кэдбери». Они имели разный вкус, и школьникам предлагалось дегустировать и записывать свои впечатления от сладостей. Во время таких дегустаций, в которых ученики относились слишком серьеВНО, у Роальда возникло желание самому создавать новые сорта шоколада. Эти детские развлечения впоследствии нашли художественное воплощение в его повести-сказке «Чарли и шоколадная фабрика».

После завершения учебы парень пошел работать в нефтяную компанию, чтобы иметь возможность поехать в дальние страны. Так юноша оказался в Восточной Африке - Танзании, где выучил язык местных жителей - суахили. После английского и норвежского, которыми Г. Дал владел с детства, это была еще одна речь, которую он хорошо знал. Интерес к изучению языков он сохранял в течение всей жизни. Где бы не бывал писатель, пытался познавать язык и культуру другой страны.

Когда началась Вторая мировая война, Г. Дал пошел к национальной армии добровольцем. Он научился управлять самолетами и был зачислен в Королевских воздушных войск. Нередко будущий писатель оказывался в сложных ситуациях, буквально за шаг до гибели - падал с самолетом в пустыне, горел, был тяжело ранен. По состоянию здоровья он не мог дальше продолжать воевать, но не оставил военного дела - был назначен военным атташе в США. Все впечатления, что пережил, Роальд переносил на бумагу.

После войны Г. Дал вернулся домой. Он занимается литературным трудом, пишет о войне, Африку, детство. Писатель женился на известной американской актрисой Патрісіею Нил, у них родилось пятеро детей. «Если бы я не имел детей, я бы никогда не писал детских книг», - отмечал Г. Дал. Всего он написал семнадцать книг для детей. Самыми известными из них являются «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и гигантский персик», «Матильда».

Писатель был награжден признанными премиями Великобритании и международного сообщества: 1983 г. - Уїтбредівською премией (за приобщения широкого круга людей к чтению), всемирной премией Фэнтези» (за достижения в области фантастической литературы), 1988 p. - премией за лучшую детскую книгу (за произведение «Матильда»).

Произведения писателя переведены на десятки языков мира, в том числе на украинском языке повесть-сказку «Чарли и шоколадная фабрика перевел 2005 г. Виктор Морозов под редакцией Олексы Негребецкого и Ивана Малковича.

Интересно знать

В поселке Большой Міссенден (графство Бакингемшир, Великобритания), где Г. Дал жил и творил почти тридцать лет, создан необычный музей. Кроме дома, где собраны книги, фильмы, рисунки к произведениям писателя, для посетителей открыт большой сад с персиковыми деревьями, тоннелями, золотыми рыбками в бассейне. В Музее Г. Дала посетителям разрешается не только рассматривать экспонаты, но и играть, рисовать, переодеваться, безобразничать. Здесь играют в те игры, которые писатель придумывал для детей.

Роальд Дал в кабинете