ТРОПАМИ МИФОВ

МИФЫ РАЗНЫХ НАРОДОВ О СОТВОРЕНИИ МИРА

Из мифов древних скандинавов

НАЧАЛО МИРА

Давно-предавно, когда не было ни дня, ни ночи, когда вообще не было ни земли, ни неба, ни моря, огромная глубокая трещина зевала в пустоте, словно рот невиданного чудища. Все вокруг той трещины покрывали туман и темнота, но где-то на самом дне мелькал язычок огня.

А еще из той трещины постоянно вытекала вода и в холодной темной пустоты замерзала широкими полосами льда.

Великий дух глянул на этот лед и увидел, что на нем ничего не растет, что все вокруг - серое и бесцветное. И духовые захотелось, чтобы тьму озарил свет, а пространство наполнилось гомоном живых существ.

Тогда он создал великана Имира и поселил его на льду. А еще он создал огромную корову, которая кормила Имира своим молоком. ела корова соль, которую вилизувала из льда.

Однажды к жесткому языка коровы прилипла золота волос. Корова лизала дальше и нашла много золотых волос. Вскоре стало видно, что золотое волос растет на голове

у другого великана, который замерз в пластах льда. День за днем корова вилизувала тот лед, пока не добралась сначала до плеч, потом до груди, а в конце и до пояса великана. Этот великан оказался гораздо привлекательнее ед Имира.

Прошло немного времени, и стало Імірові одиноко. Однажды он поднял руки, и из-под подмышек выпали другие великаны. В следующий раз он потер ногой до ноги, и на лед упало еще несколько великанов.

Так поставь мир великанов, которые называли себя йотунами. И это был холодный свет без солнечных лучей, без голубого неба, без зеленой травы. Некоторые йо - туни были лихими. Они дрались и ссорились между собой. И впоследствии старший внук золотоволосого йотуна победил всех злых и прогнал их в серые сумерки на край света. Там было так холодно, что дыхание йотунів сразу превращался в лед и падал на землю ледяными сосульками.

Марсель Лаверде. Імір, ледяной великан

А потомки добрых йотунів решили создать землю и населить ее людьми. И они стали называть себя богами.

Боги убили Имира, чтобы из его тела сделать землю, растения и животных, моря и реки, леса и горы. Великан принялся в последний раз - из него появился прекрасный зеленый мир, полный шума и движения.

Затем боги с высокого ясеня вырезали мужчину, а из гибкого вяза - красивую женщину. Они вдохнули в первых людей жизнь и поселили их на земле, чтобы начать человеческий род.

В небесных просторах боги построили для себя отличный город и назвали его Асгардом. Город был полное золотых и серебряных дворцов. Чтобы проложить путь из небесного Асгарда на землю и дальше - на ту сторону, к темному миру йотунів, боги взяли огонь, воду, воздух и сплели волшебную радугу. И радуга была такой широкой, крепкой и такой длинной, протянувшейся, как мост, через три части света.

Затем боги создали четырех очень сильных и очень уродливых маленьких человечков, чтобы они поддерживали небо с четырех сторон. Тех человечков звали Нордрі, Судрі, Аустрі и Вестри, что означает Север, Юг, Восток и Запад.

Боги наполнили небо искрами, которые сияли, когда поблизости не было солнца или луны, и назвали их звездами.

В этом новом мире росло могучее вечнозеленое дерево. Оно было такое высокое, что его ветви бросали тень на дворцы богов, и на землю, и на страну йотунів. Дерево имело три корня, каждый из которых достигал одного из трех миров - мира богов, людей и йотунів. Поэтому и называли его деревом мира. Мало оно чудодейственное свойство - вместо сока его стволом тик священный мед. То был волшебный мед, что давал всем живом вечную молодость, незаурядную силу и власть над чарами.

Г. Фрейд. Один. Скульптура. Копенгаген. XIX ст.

Много раз боги и йотуни пытались похитить мед. Страшные битвы и войны случались между ними через чудодейственный напиток - живой сок мирового древа.

Правителем нового мира был Всебатько, король богов, великий воин по имени Один.

Прекрасный серый конь Одина - Слейпнір - имел восемь ног и бежал скорее от ветра. Слейпнір носил на себе Одина и в яростных битвах, и в длительных и опасных путешествиях. Когда Всебатько мчался радужным мостом, стук копыт его верного коня раздавался над миром и долетал даже до холодного мира йотунів.

Перевод Ольги Бондарук

Стремимся быть творческими читателями

1. Подумайте, почему древние скандинавы связывали начало мира со льдом.

2. Проверьте запись одного из учеников: «Імір - король богов, Один - первое живое существо на земле, Слейпнір - конь Одина». Все ли здесь правильно?

3. Каким вы представляете мировое дерево?

4. Рассмотрите фото статуи Одина. Что, на ваш взгляд, хотел подчеркнуть скульптор в этом изображении?

5. Подготовьте выборочный пересказ на одну из тем (на выбор): «Как появился мир великанов», «Деяния богов».