СКАЗКИ

СКАЗКИ НАРОДОВ АФРИКИ

ВСЕ ХОЧЕТ ЖИТЬ

(Гамбия)

Полетела как-то оса искать пух, чтобы построить себе гнездо, и травинкою поранила ножку. Потекла кровь, и одна капелька попала в глаз воробья, что дремал в письме. Испугавшись, вскрикнул воробей. Услышав этот крик, проснулась ласточка, полетела и ударилась о тамтам. Отзыв тамтама разбудил обезьяну, которая спала на верхушке дерева. Обезьяна с перепугу так тряхнула дерево, что с него сорвалось несколько зеленых плодов. Один из них попал в голову крестьянина, который отдыхал под деревом, и тот умер.

Мир напоминает паутину: достаточно коснуться одной из ниточек, чтобы задрожало все кружево.

С французского перевел Т. Орагповський