ЧЕЛОВЕК В ЖИЗНЕННЫХ ИСПЫТАНИЯХ

ШАНДОР ПЕТЕФИ

Шандор Петефи - венгерский поэт

1823 (Кішкереш)- 1849 (Фегередьгаза)

Кометой взлетел он в небо и, достигнув зенита, остался там, в вишині, не скатился вниз. И сейчас сияет так, как и тогда...

Мор Йокаі

«Петефи - это бриллиантовая застежка, которая скрепила венгерскую литературу с мировой литературой. В замечательной, давайте венгерской нации нет более величественного сына, чем он. И у нее не было более счастливого дня, чем день, когда родился Цетефі...» - так писал о выдающемся венгра Шандора Петефи чешский поэт Ян Неруда.

А родился будущий поэт 1 января 1823 года, в первые новогодние минуты, в городке Кішкереш в семье бедного дворянина Иштвана Петровича.

Мать младенца болела и Шандорові взяли няню-кормилицу Вжужанну Куруц. Она вырастила и вынянчила мальчика, научила венгерских слов, сказок, песен. Шандор сразу начал разговаривать на двух языках: с матерью - словацкий, поскольку Мария была по происхождению словачкой, а с отцом и няней - венгерской.

Детство у малого Петефи было безоблачным. Много лет спустя он так вспоминал те времена:

В этом крае родился я,

Это горная радостная моя,

Это город, где появился мир мне,

Моего детства запеленали песни.

Одну я вспоминаю. Дрожат кусты.

Гудят на ветвях золотые жуки.

Перевод Леонида Первомайского

В пять лет Шандор впервые переступил порог школы. Именно в этом возрасте он начал читать и писать, чуть позже - писать стихи, рисовать, изучать немецкий и латинский языки, венгерский и мировой литературы.

Отец не жалел ни сил, ни средств для обучения первенца, возил его в разные города до лучших учителей. В пятнадцать лет Шандор владел венгерским, словацким, английским, немецким, французским, итальянским, латинским языками, хорошо знал мировую литературу, а произведения древнеримского поэта Горация читал в оригинале.

Шандор Петефи всегда нежно относился к матери, безгранично любил ее всю свою жизнь, посвящал ей лучшие стихи:

В родную сторону земляки идут,

То что же от меня мамочке понесут?

Загляните, земляки, к ней в дом,

Когда путем пойдете моим.

Скажите, чтобы слез зря не лила,

Что сын испытал и счастья, и тепла,

И не говорите ей, как я здесь терплю,

Потому что сердце бедной погаснет от жалости...

Перевод Леонида Первомайского

Беззаботное детство Петефи закончилось с весенним половодьем: дунайские воды снесли родительский дом, уничтожили все имущество. Петровичи остались без денег и крыши над головой, им предоставили убежище знакомы. Шандору Петефи пришлось перейти в другую школу, где обучались за государственный счет. Он недоедал, спал на соломенном матрасе, ходил в рваном одежде. Над ним насмехались состоятельные сверстники.

Со временем материальное положение семьи стало еще более тяжелым, поэтому Шандор был вынужден оставить учебу. Сначала Петефи работал в театре. Юноша мечтал стать актером, но в театре ему пришлось расставлять декорации, выполнять различные поручения.

Впоследствии поэт идет в солдаты, надеясь не только спастись от голодной смерти, но и увидеть мир, прежде всего побывать в Италии - стране, где родились его любимые поэты: Данте, Петрарка, Гораций. Через полтора года Петефи был уволен из армии, поскольку заболел туберкулезом.

И вновь начинаются мытарства: Петефи возобновляет попытки учиться, писать стихи, печататься. Чтобы выжить, ему приходилось читать свои стихи в кабаках за какую-такую ужин.

В конце Петефи делает попытку изменить жизнь. «В одежде, сквозь которую просвечивало мое вихудле тело, пешком, с несколькими медяками в кармане, с рукописным томом своих стихов, я пошел в Пешт1. Вся моя надежда была в этом томиках. Я думал: если продам его - все будет хорошо, а если нет - достаточно мне наконец голодать и мерзнуть, все должно иметь свой конец»,- вспоминал Автограф поэт Петефи.

1 Пешт - левобережная часть столицы Венгрии Будапешта.

Петефи в Пеште обратился с просьбой оценить его стихи известного венгерского поэта Мигая Верешмарти. Тот довольно сдержанно принял юношу, но рукопись перечитал внимательно. Стихи Петефи получили наивысшую похвалу выдающегося лирика. Вскоре увидела свет книга «Стихи Шандора Петефи», которая получила большую популярность среди любителей поэзии.

Для Венгрии Шандор Петефи впоследствии стал тем, кем является для украинцев Тарас Шевченко. Между этими двумя национальными светочами есть немало общего. У них похожие судьбы, характеры, темы стихов и роли в истории своих народов.

Как и Шевченко, Петефи был народным поэтом. Главным стержнем его творчества стала любовь к порабощенной родины и ее народа. В стихах поэт говорит о своей преданности родной земле, вспоминает ее героическое прошлое, упрекает соотечественникам, которые забыли о тех, кто боролся за свободу края.

Близкой для поэта является также идея освобождения человека от угнетения. Только свободу Петефи считает движущей силой на пути к счастливому будущему человечества. Из стихотворения «Когда ты муж - будь мужественным...» узнаем, какой Петефи представлял настоящего человека. Прежде всего поэт ценит такие качества, как человеческое достоинство, принципиальность, последовательность в действиях. Он призывает читателей не бояться судьбы, а идти ей навстречу, борясь за свое право на счастье. Петефи выдвигает лозунг: «Голодный, но свободный», тем самым ставя свободу выше за другие блага.

Совсем молодым погиб поэт в одной из последних битв венгерской войны за независимость. Шандор Петефи прожил неполных двадцать семь лет, семь из них посвятил поэзии. На доме, в котором писатель провел последние дни своей жизни, кто-то вырезал слова: «Здесь он был еще человеком, отсюда он отправился в далекий путь, чтобы стать звездой. Свет ее вечное».

Хорошо вы запомнили?

Имена: Шандор Петефи, Ян Неруда, Данте, Петрарка, Гораций, Мигай Верешмарти, Тарас Шевченко.

Географические названия: Венгрия, Кішкереш, Фегередьгаза, Пешт, Италия.

Название произведения: «Когда ты муж - будь мужественным...»

Название сборника: «Стихи Шандора Петефи».

Вопросы и задания

1. Когда и в какой стране родился Шандор Петефи? Как проходило его детство?

2. Расскажите о годах учебы Петефи. Можно ли его обучение назвать успешным?

3. Почему Петефи прекратил учебу и пошел в солдаты?

4. Найдите и прочитайте в статье воспоминание поэта о том, с какими намерениями он шел до Пешта.

5. Кто помог Петефи издать первый сборник стихов? Прочитайте про этого писателя в именном указателе.

Что общего в судьбах великих поэтов Тараса Шевченко и Шандора Петефи? Чем подобные по тематике стихи этих национальных гениев?

1. Прокомментируйте эпиграф к статье. Почему Мор Йокаи принял именно такое сравнение? Прочитайте об этом венгерского писателя в именном указателе.

2. Объясните, как вы понимаете обраВНОе высказывание Яна Неруды, поданное в начале статьи.