НА ОСТРОВАХ ЖИЗНЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ

Роберт Луис Стивенсон (1850-1894)

Человек, который создал «Остров сокровищ», занимает почетное место в литературе.

Гилберт Честертон1

Дорога путешественников, которые стремятся побывать на самых интересных литературных островах, непременно пройдет через Шотландию. В столице этой северной страны - городе Эдинбурге - родился мастер стихов, повестей и приключенческих романов Роберт Луис Стивенсон.

1 Честертон Гилберт - английский писатель конца XIX - начала XX века.

С рождения он был болезненным мальчиком, и поэтому вместо игр с ровесниками ему длительное время приходилось проводить в постели. Однако малый Роберт не скучал: обложившись игрушками, он представлял себя обладателем волшебной «ковдрової страны»:

I was the giant great and still Я словно великан сидел

That sits upon the pillow-hill, Среди подушек, .мов холмов.

And sees before him. dale and plain, И озирав поля, долины

The pleasant land of counterpane. Моей милой страны.

Перевод Жанны Клименко

Воображение малого мечтателя разжигали еще и яркие рассказы любимой няні. ей, как признавал сам Стивенсон, он был обязан тем, что стал писателем. Услышанные от няни шотландские сказки и поверья, стихи Роберта Бернса вдохновили шестилетнего мальчика на составление фантастических рассказов, а впоследствии - историй для Школьных рукописных журналов. Фантазия была доброй волшебницей, которая сопровождала Стивенсона всю жизнь. Особый подарок она сделала ему 1881 года. Как-то писатель нарисовал очертания острова, затерянного в океане. Увлекшись, он начал наносить на рисунок названия холмов, отметки лесов и долин, извилины дорог и рек. Рядом стоял юный пасынок’ писателя Ллойд Осборн. Очарован таинственным видом раВНОцветной карты, он спросил:

- Какое название будет иметь этот остров?

- Остров Сокровищ, - ответил Стивенсон и сразу же подписал рисунок.

- А где они закопаны? - сгорая от любопытства, продолжал мальчик.

- Здесь, - проговорил писатель, ставя большой красный крест в центре карты.

Позже Стивенсон вспоминал: «...Образы будущих персонажей книги начали проступать сквозь воображаемый лес, когда я засмотрелся на свою карту Острова Скарбів. их загорелые лица и блестящая оружие выглядывали ко мне из неожиданных тайников, они сновали туда и сюда, ища сокровища и сражаясь за него на нескольких квадратных дюймах' плоского изображения. Не заметил я, как передо мной уже лежали листы бумаги, и я составлял план книги по разделам».

1Пасинок - неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому.

Так родился всемирно известный роман «...о острова, приключения, шквалы, о тайны скрытых сокровищ и путешественников, что их искали...»2.

1. Что вы знаете о родине Стивенсона?

2. Какую роль в жизни шотландского писателя сыграла его няня? Вспомнив изученное в 5-м классе, назовите имя русского писателя, творчество которого в значительной степени повлияла няня.

3. Расскажите от имени Ллойда Осборна о карте Острова Сокровищ.