Украина И ЕЕ ИСТОРИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ

Повесть

РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ (1875-1920)

Вопрос

Райнер Мария Рильке родился в Праге (тогда это была территория Австро-Венгрии). В детстве он испытал влияние славянской культуры, а первые попытки его поэтического пера были связаны с чешским фольклором.

В 1900 г. Рильке приезжал в Украину. Две недели проводит в Киеве: посещает Софийский и Владимирский соборы, Киево-Печерскую Лавру. Затем по Днепру плывет пароходом до Кременчуга, в Каневе поднимается на Тарасову гору. Несколько дней Рильке проводит в Полтаве. Поэту обидно осознавать, что в западном мире давно утраченные искренность и взаимопомощь, которые еще сохранили люди, которых он встретил во время путешествия.

В сказках, легендах, былинах украинцев Рильке видит тяготение к духовной свободы, открытость навстречу собственной судьбе. Только сильный человек способен отказаться от размеренной жизни, проснуться от тяжелого сна ожидания и отважно броситься вперед навстречу неизвестному, как это делает юноша в вставному рассказе творении Рильке «Песня о Правде». Появление слепого бандуриста в доме родителей полностью изменила жизнь Алексея. Рассказ кобзаря о казаках, которые, выступая удалений поход, не имеют никаких сомнений в необходимости самопожертвования во имя родины, раскрыла Олексе величие исторического подвига прадедов. Историческая память заговорила в нем, позвала к действию. Рильке создает незабываемый образ украинской женщины - матери и жены. Она немногословна и всегда остается на втором плане. Однако ее глаза, ее незримое присутствие в критические моменты жизни говорят о большую духовную силу.

В текстах Рильке часто появляется описание славянской иконы. Взгляд темных и печальных глаз Богоматери проникает в душу. Тот взгляд тревожит, потому что несет в себе большую правду.

Рильке непростой ноет, потому что вне сказанным и вне увиденным его герои прозревают большую Правду жизни, которую словами не расскажешь. Украинский характер кажется ему таинственным и неизведанным, как шум ветра в ветвях, как колошения ржи в степях, как молчаливая сила насыпанных казацкими шапками могил-курганов.

• Как биография Рильке связана со славянскими странами?

• Каким видит поэт украинский характер?