РАЗДЕЛ И СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА
ЯКОБ и ВИЛЬГЕЛЬМ ГРИММ
1785-1863 1786-1859
Мы передаем эту книгу всем доброжелательным рукам,
верим при этом в благословенную силу, которая есть в них.
Якоб и Вильгельм Гримм
Страницы жизни и творчества
Каждый в Германии знает о Якоба и Вильгельма Гримм, дети воспринимают их как своих близких и добрых знакомых. То, что сделали художники для своей страны, не дал засохнуть питательному источнику народной мудрости немецкого народа и соединило его вокруг сохранения национальных святынь. Братья Якоб и Вильгельм Гримм родились в небольшом немецком городке Ганау и всю жизнь были неразлучны. Они часто вспоминали о своем детстве, полна большой любви, радости и заботы о всех членов их большой семьи. Однако в 1796 г. жизнь семьи резко изменилась: умер отец, а мать не смогла справиться со всеми трудностями, что выпали на ее долю. Поэтому сестра матери Дороти взяла на себя попечение над дальнейшей судьбой братьев Якоба и Вильгельма, которые вместе с ней переехали в города Касселя. Там они учились в гимназии, туда вернулись и по окончании университета в Марбурге, где изучали право.
В Касселе братья работали библиотекарями в Гессенській федеральной библиотеке. Тишина, покой, научная работа - это была лучшая стихия для них. Рано потеряв отца, Якоб и Вильгельм с детства имели чувство большой ответственности за мать и младших братьев и сестер, которым всегда помогали.
В начале XIX в. в результате наполеоновских воєн1 для Германии настало печальное время: страна страдала от французского нашествия, оккупация ограничивала права людей, а также их право на собственный язык и культуру. Братья решили работать ради освобождения своей родины и сохранения ее национальных ценностей. С 1806 г. они начали собирать сказки и легенды, которые издавна жили в нам для немецкого народа, распространяясь в устной форме.
Их деятельность имела исключительное значение для сохранения устного народного творчества и развития немецкого языка, В период порабощения Германии братья Гримм спасали самое дорогое сокровище нации - слово. Для них прошлое было ценно прежде всего потому, что оно дает образцы морали, единства и идеала народа, важные во все времена.
В 1812 г. вышло в свет первое издание собранные Якобом и Вильгельмом Гримм «Сказок для детей и семьи».
Неизвестный художник.
Братья Гримм собирают сказки. XIX ст.
1 Наполеоновские войны - серия войн <1803-1815), проведенных Францией под предводительством Наполеона в разных странах Европы.
Памятник братьям Ґрімм. м. Ганау (Германия)
1815 г. был опубликован второй том сказок, собранных братьями Гримм.
Всего они собрали более 200 сказочных произведений, оставив потомкам не только эту сборку, но и другие достижения, в частности «Немецкую грамматику», «Словарь немецкого языка».
Заслуга Якоба и Вильгельма Гримм заключается в том, что они собирали не только произведения устного народного творчества, но и отнеслись к этому делу как настоящие исследователи, на удивление ответственные в воссоздании народного слова. Огромное дело собирания и сохранения фольклора, которую осуществляли братья Гримм, поддержала национальный дух и культуру Германии, сплотила немцев вокруг своих достижений, показала пример другим народам, как бережно надо относиться к собственным истокам.