ЛИТЕРАТУРНАЯ БАЛЛАДА В НАЧАЛЕ XIX ст.
ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЕТЕ (1749-1832)
Иоганн Вольфганг Гете родился 28 августа во Франкфурте-на-Майне, в семье зажиточного бюргера. Учился в Лейпциге и Страсбурге. С детства Гете любил рассказывать удивительные истории, действие которых происходило в далеких странах, где на яскравосиньому небе горит оранжевое солнце, на земле растут яркие, удивительные апельсины, а люди прогуливаются возле мраморных дворцов и рассматривают картины в драгоценных оправах.
Немецкие села и города во времена Гете дышали стариной. Люди хранили верность традициям и охотно пересказывали древние песни и легенды. Одну из них и положил Гете в основу баллады о Ольшанного короля. Этим ужасающим созданиям в Германии пугали детей, которые не слушались родителей, без разрешения уходили гулять или не хотели спать. Эта часть древних верований, которая начинала забываться, казалась Гете чрезвычайно поэтичной, близкой к народному духу.
Для Гете было чрезвычайно важно показать, что реальный мир - это не только то, что мы видим днем, при ярком свете солнца, а и то, что нам может привидеться во сне, то, что пугает нас ночью, когда кричит филин и слышать таинственный шорох. Природа живет вокруг нас своим загадочным жизнью. Может, и вправду мавки, русалки качаются на ветвях, водят хороводы, поют маевки, а нам кажется, что то ивы склонились над прудом или светлячки сверкают на траве при дороге.
По словам Гете, баллада содержит в себе эпический размах в изображении событий, драматический конфликт, который имеет трагический финал, и лиризм в изображении внутреннего мира человека. Эти три составляющие он и попытался объединить в балладе «Лесной царь», которая является фантастической по своему сюжету.
Баллада «Лесной царь» отличается особенной и неповторимой языке. Поэт использует средства фольклорной речи (повторы, преувеличения, специфику подчеркивание, вводит сказочных персонажей).
По-фольклорному звучит запитальна форма первого предложения баллады. Гете сохранил и ритм народной баллады, который здесь напоминает топот коня, что мчится лесом, сохранил общую атмосферу таинственности, загадочности, сказочности, характерную для фольклора. Читатель понимает чувства и отца и сына, так же как и они, проникается страхом.
Вопрос
• Какие истории любил Гете в детстве?
• Чем отличаются баллады И. В. Гете?