ВНО 2016 Школьные сочинения Каталог авторов Сокращенные произведения Конспекты уроков Учебники
5-11 класс
Биографии
Рефераты и статьи
Сокращенные произведения
Учебники on-line
Произведения 12 классов
Сочинения 11 классов
Конспекты уроков
Теория литературы
Хрестоматия
Критика

Хрестоматия

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

ГИМН

Я - меч, я - пламя.

Я светил вам в темноте, и когда битва началась, я дрался впереди, в первом ряду.

Вокруг меня лежат трупы моих друзей, но мы победили. Мы победили, но вокруг везде лежат трупы моих друзей. В радостных возгласах триумфальной песни погребальные хоралы звучат. И у нас нет времени ни для радости, ни для печали. Снова трубят трубы, предвещая новую борьбу.

Я - меч, я пламя.

Перевел с немецкого ПАВЕЛ ТЫЧИНА