9 КЛАСС

АЛЕКСАНДР ПУШКИН

ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ

Часть первая

И

Белла

История эта стала известна автору со слов штабс-капитана Максима Максимовича.

Пять лет назад он (Максим Максимович) стоял с ротой в крепости за Тереком. Однажды, осенью, к крепости прибыл молодой офицер, лет двадцати пяти. Это был Григорий Александрович Печорин. Он принадлежал к той породе людей, с которыми, по словам Максима Максимовича, «должны происходить разные необычные вещи». Характер Печорин был противоречив, поведение странное: в дождь, в холод целый день на охоте, все замерзнут - а ему ничего, а сидя в комнате прятался от малейшего сквозняка; ходил на вепря сам, но вздрагивал от стука ставни; мог молчать часами, иногда подолгу рассказывал очень смешные и интересные истории.

Недалеко от крепости жил князь. Его сын Азамат, сообразительный и ловкий парень, часто бывал в крепости. Однажды князь пригласил Максима Максимовича и Печорина на свадьбу своей старшей дочери. Весь вечер Печорин не сводил глаз с младшей дочери князя Белы. То была тоненькая, стройная девушка с глазами черными, как у горной серны. На свадьбе также присутствовал разбойник и вор Казбич, который имел великолепного коня Карагеза. Этот конь славился по всей Кабарді, но особенно нравился Азаматові. Парень даже пытался обменять коня на сестру Бэлу. Печорина эта история развеселила, но он решил использовать эту идею в свою пользу. Никакие уговоры Максима Максимовича не заставили его отказаться от своего замысла. Офицер говорил, что дикая черкешенка должна быть счастлива с таким мужчиной, как он, а Казбича, разбойника, следует наказать.

Итак, ночью Азамат привез сестру со связанными руками и ногами. На следующее утро Казбич пригнал баранов на продажу. Привязав лошадь у забора, он пил чай, которым угощал его Максим Максимович. Вдруг разбойник изменился с лица и воскликнул: «Мой конь!» Но Азамат уже мчался на Карагезі. Казбич в отчаянии пролежал на земле до следующего утра, потом, узнав, кто похитил его коня, двинулся к аулу. Но Азамат исчез.

Печорин долго добивался любви Бэлы и постепенно приучил ее к себе. «Слушай, милая, добрая Бело! - говорил Печорин. - Ты видишь, как я тебя люблю; я все готов отдать, чтобы только развеселить тебя: я хочу, чтобы ты была счастлива; а если ты снова сумуватимеш, то я умру. Скажи, ты будешь веселее?» Белла задумалась, улыбнулась и кивнула головой в знак согласия. Она действительно стала приветливее, довірливішою - да и только. Однажды утром Печорин собрался и вошел к девушке попрощаться. Она ничего не ответила на его слова, но когда Печорин пошел к двери, Белла бросилась к нему. Максим Максимович прервал рассказ, а потом, вздохнув, добавил: «Мне стало обидно, что ни одна женщина никогда так меня не любила». Он действительно считал, что Печорин и Белла были счастливы.

Решив, что все произошло с согласия князя, Казбич убил его.

Печорин стал все чаще уезжать на охоту, а под стенами крепости появлялся Казбич. Узнав об этом, Печорин обеспокоился и приказал Беле не выходить из крепости. И было заметно, что его отношение к девушке изменилось. От этого она начала чахнуть, спала с лица, большие глаза уже не блестели, она днями сидела на кровати, бледная и печальная. На упреки Максима Максимовича Печорин рассказал историю своей жизни: «...У меня несчастный характер: воспитание ли сделало меня таким, Бог ли меня так создал, не знаю, знаю лишь то, что если я причина несчастья других, то и сам не менее несчастный... В первой моей молодости, с той минуты, когда я вышел из-под опеки родных, я безумно отдался всем утехам, которые можно достать за деньги и, разумеется, удовольствия эти мне остогиділи. Потом пустился я в большой свет, и скоро высшее общество мне также надоело; влюблялся в светских красавиц, и меня любили, - но их любовь только тешило мое воображение и самолюбие, а сердце оставалось пустым... Я стал читать, учиться - науки также надоели; я видел, что ни слава, ни счастье от них не зависят нисколько, потому что самые счастливые люди - невежды, а слава - удача, и чтоб добиться ее, надо только быть ловким. Тогда мне стало скучно... Вскоре перевели меня на Кавказ; это самое счастливое время моей жизни. Я надеялся, что скука не живет под чеченскими пулями - напрасно: через месяц... мне стало скучнее, чем прежде...» Любовь дикарки оказалась для Печорина не намного лучше любви знатной дамы; следовательно, она скоро ему наскучила. «Глупец я или злодей, не знаю; но то верно, что я так же заслуживаю сожаления, возможно, больше, чем она: ...жизнь моя пустішає с каждым днем - мне осталось одно средство: путешествовать. ...Может-таки где-нибудь умру на дороге!»

Однажды Максим Максимович с Печориным выехали на охоту. Возвращаясь, они услышали выстрел и увидели всадника, который мчался полем. То был Казбич. В седле он держал завернутую в чадру Белу. Когда Печорин выстрелом ранил коня Казбича, тот соскочил и занес над Беллой кинжал. Максим Максимович выстрелил. Когда дым рассеялся, они увидели на земле без сознания девушку. Из раны на ее спине струміла кровь.

За несколько дней Белла умерла. Предчувствуя свою смерть, девушка попросила Печорина, чтоб он ее поцеловал. «Он стал на колени возле кровати, приподнял ее голову с подушки и прижал свои губы к ее холодіючих губам; она крепко обвила его шею дрожащими руками, будто в этом поцелуе хотела передать ему свою душу...»

«Нет, она хорошо сделала, что умерла! - говорил Максим Максимович. - Ну, что бы с ней случилось, если бы Григорий Александрович и покинул? А это случилось бы, рано или поздно...» После этого случая Печорин заболел, похудел, но разговоров о девушку они больше не заводили. Через несколько месяцев Печорина перевели в Грузию.

II

Максим Максимович

Через некоторое время рассказчик снова встретил Максима Максимовича в одном отеле в Владикавказе. Вскоре туда прибыл и Печорин.

Ему сообщили, что его ждет Максим Максимович, но он появился только на следующий день.

Вот как рассказчик передает свое впечатление от Печорина: «Он был среднего роста; стройный, тонкий стан его и широкие плечи свидетельствовали о прочное строение, способное переносить все трудности кочевой жизни и перемены климата, не преодолено ни развратом столичной жизни, ни бурями душевными; пыльный бархатный сюртучок его, застегнут только на две нижние пуговицы, позволял заметить ослепительно-чистое белье, проявляла привычки порядочного человека; его запачканные перчатки казались пошитими именно на его маленькую аристократическую руку, и когда он снял одну перчатку, то меня удивило, насколько худыми были его бледные пальцы; его походка была небрежная и ленивая, но я заметил, что он не размахивал руками, - верный признак некоторой скрытности характера. Когда он присел на скамью, его ровный стан согнулся, как будто у него в спине не было ни одной косточки; положение всего его тела выявило какую-то нервическую слабость... С первого взгляда на лицо его я бы не дал ему более двадцати трех лет, хотя после я готов был дать ему тридцать. В его улыбке было что-то детское, его кожа имела какую-то женскую нежность; белокурые волосы, вьющиеся от природы, так живописно окреслювало его бледное, благородное чело, на котором, только по долгом наблюдении, можно было заметить следы морщин, пересекавших одна другую и, видимо, сказывались многие явственнее в минуты гнева или душевного беспокойства. Несмотря на светлый цвет его волос, усы и брови были черные - признак породы в человеке... У него был немного вздернутый нос, ослепительно белые зубы и карие глаза...

...Они не смеялись, когда смеялся он сам! - Это признак или злого нрава, или глубокой постоянной грусти. Из-за опущенных ресниц они сияли каким-то фосфорическим блеском, если можно так выразиться. То не был отпечаток душевного пыла, неуемного воображения: то был блеск, подобный блеску гладкой стали, ослепительный, но холодный; взгляд его - короткий, но проницательный и тяжелый, оставлял по себе неприятное впечатление нескромного вопроса и мог бы казаться дерзким, если бы не был таким равнодушно-спокойным».

Встретившись с бывшим знакомым, Максим Максимович пытался расспрашивать его о жизни, пригласил пообедать, хотел поговорить, но Печорин отказался.

Максим Максимович не ждал такой холодной встречи, но Печорин попытался его утешить, дружески обняв: «Разве я не тот же?» Когда штабс-капитан хотел отдать Печоріну его бумаги,

тот сказал, чтобы он делал с ними, что хочет. По просьбе рассказчика Максим Максимович передал ему бумаги.

Журнал Печорина

Предисловие

Слухи о гибели Печорина дали возможность рассказчику напечатать его дневник. «История души человеческой, хотя бы самой никчемной души, едва ли не любопытнее и не полезнее истории целого народа, особенно когда она - следствие наблюдений ума зрелого над самим собой и когда она писана без честолюбивого желания вызвать сочувствие или удивление». Когда же у него спросили о его собственное мнение о Печорине, он ответил, что «ответ - заглавие этой книги».

И

Тамань

«Тамань - никакое местечко, самое паскудное из всех приморских городов России. Я там чуть не умер от голода, да еще вдобавок меня хотели утопить», - так начинает свою повесть Печорин.

Затем идет рассказ о встрече со слепым мальчиком, старой женщиной и девушкой, которые оказались контрабандистами. Через них Печорин чуть не погиб, потому что стал свидетелем их махинаций. В придачу у него украли оружие и вещи. «...Смешно было бы жаловаться ...что слепой мальчик меня обокрал, а восемнадцатилетняя девушка чуть не утопила... Что случилось со старухой и с бедным слепым - не знаю. Да и что мне до радостей и бедствий человеческих, мне, странствующему офицеру, да еще и с подорожньою в казенной деле!..»

Утром Печорин оставил Тамань.

Часть вторая (Окончание журнала Печорина)

II

Княжна Мэри

11 мая. Печорин прибыл в Пятигорск. Найдя квартиру, он направился к источнику. На дороге ему встретился знакомый - юнкер Грушницький. «Он только год в службе, носит, по особому роду щегольства, толстую солдатскую шинель. У него георгиевский солдатский крестик. Он был хорошего телосложения, смуглый и черноволосый; на первый взгляд ему можно дать двадцать пять лет, хотя на самом деле вряд ли исполнился двадцать один год. Он закидывает голову назад, когда говорит, и поминутно крутит усы левой рукой, ибо правою опирается на костыль. Говорит он громко и причудливо: он из тех людей, которые на все случаи жизни имеют готовые пышные фразы, которых просто прекрасное не трогает и которые важно драпируются в необыкновенные чувства, возвышенные страсти и исключительные страдания. Производить эффект - их наслаждение».

Грушницький рассказал Печоріну о пятигорске публику на водах - «водяное общество». Между всех наиболее интересными были княжна Лиговская и ее дочь Мэри. Грушницький уверен, что Мэри выражает ему свою благосклонность. Печоріну же неприятно, что не заметили его.

Через два дня Печорин встречается с доктором Вернером, человеком интересной и умной, но невродливою. Хотя, по собственным словам Печорина, он не умел дружить, с Вернером они подружились. Вернер подробно рассказал Печоріну о болезни и характер княгини Ліговської, о привычки и привязанности ее дочери. Он сказал также, что видел в Лиговских их родственницу (из описания ее внешности Печорин узнал в ней ту, любовь к которой когда-то занимало его сердце).

16 мая. Печорин отмечает, что своим поведением вызвал ненависть Мэри. Между тем он учит Грушницького, как следует вести себя с юной княжной, которая, как и все российские барышни, мечтает, чтобы ее развлекали. Печорин задумал стать «духовником» Грушницького в его сердечных делах и тогда «насладиться».

Утром Печорин позже, чем всегда, пришел к источнику. Он стал бродить по аллеям и неожиданно увидел Веру, о приезде которой говорил ему Вернер. Печорин знал, что она замужем, что муж ее богатый и этот брак был нужен Вере ради благополучия ее сына. Печорин знал также, что Вера своего мужа «почитает, как отца, - и будет обманывать, как мужа...» Он поклялся Вере, что познакомится с Ліговськими и будет приставать к Мэри, чтобы Вера оставалась вне подозрений.

Через грозу они некоторое время оставались в гроте, и Печорин почувствовал, что в его душе снова поднимается знакомое чувство: «это молодость со своими... бурями хочет вернуться ко мне опять, или это только ее прощальный взгляд...»

Вечером Печорин услышал, как Грушницький восторженно расхваливает приятелю достоинства Мэри. Чтобы подразнить юнкера, Печорин заверил его, что завтрашний вечер проведет в Лиговских и будет волочиться за княжной.

22 мая, состоялся бал в зале Благородного собрания. Там ему выпала возможность наконец познакомиться с Ліговськими.

Все последующие дни Печорин посвятил тому, что развлекал княжну Мэри своими разговорами. Между тем он плохо отзывается об окружающих и на вопрос девушки отвечает: «Я сделался нравственным калекой... одна половина души моей не существовала, она высохла, випарилась, умерла, я ее отрезал...» Мэри была тронута, пожалела Печоріна, взяла его за руку и уже ее не выпускала...

Печорин пытался развеять ревность Веры, уверял, что не любит Мэри, но Вера грустила. Тогда он вечером у княгини Ліговської рассказал историю своей любви к Вере, заменив имена. И Вера, удается, простила ему ухаживания княжны.

5 июня. Печорин пришел на бал последним. Он смотрел издали, как Грушницький пытается узнать у Мэри о причинах ее холодности к нему. В конце бала Печорин, который танцевал с Мэри только мазурку, понял, что Грушницький с другими офицерами сговорились против него.

Вера уехала в Кисловодск. А в городке распространялись сплетни о Печорина и княжну. Вскоре Печорин переезжает в Кисловодск, часто видится с Верой. Сюда же переезжают и Ліговські.

Грушницький договаривается с офицерами отомстить Печоріну за его невежливое отношение к Мэри, хочет вызвать его на дуэль, зарядив только один пистолет. Печорин случайно узнает об этом плане и решает проучить Грушницького.

Он использует случай, чтобы вызвать противника на дуэль. Ночью перед поединком Печорин размышляет над смыслом своей жизни: «Для чего я жил? Для какой цели я родился?.. А, видимо, она существовала, и, видимо, было мне назначение высокое, потому что я чувствую в душе моей силы неохватные... Но я не угадал этого назначения... Моя любовь никого не сделала счастливым. ...Я любил для себя, для собственного удовольствия...».

Заранее договорились, что врач вытащит пулю, чтобы в гибели можно было обвинить черкесов. На начало дуэли Печорин был спокоен, Грушницький, наоборот, очень нервничал. На просьбу Вернера заявить о том, что ему известно о замысле Грушницького, Печорин отказывает: он хочет увидеть, сможет Грушницький выстрелить в невооруженного. Первым выпало стрелять Грушницькому. Он легко ранил противника в колено. После этого Печорин выказал свою осведомленность о заговоре. Грушницький признал, что готовилась подлость, и пистолет зарядили. На предложение Печорина признаться во лжи, противник ответил: «Стреляйте!.. Если вы меня не убьете, я вас зарежу ночью... Нам на земле вдвоем нет места...» Печорин выстрелил. Когда дым рассеялся, труп Грушницького лежал внизу.

Дома Печорин нашел записку от Веры. Она призналась мужу в своей любви и уезжает навсегда. Печорин загнал до смерти коня, но Веру так и не догнал.

На следующий день он получил приказ ехать в крепость N. Когда Печорин приехал в Лиговских, чтобы попрощаться, княгиня предложила ему жениться на Мэри. Сколько не пытался Печорин отыскать в своем сердце хоть малейший отблеск любви к несчастной девушки, все было бесполеВНО. Наедине с княжной он откровенно признался девушке, что просто смеялся с нее, что она должна относиться к нему презрительно, а потому он не может на ней жениться. «Какой бы плохого мнения вы обо мне не были, я скоряюся... не правда Ли, что если вы даже и любили меня, то с этой минуты презираете?..» Мэри ответила, что ненавидит Печорина. Он поклонился и ушел...

Пересказывая позже историю с Мэри, Печорин сравнивает свою судьбу с жизнью матроса, родившийся и выросший на палубе разбойничьего судна: «его душа сжилась с бурями», на берегу он скучает, постоянно прислушиваясь к шороху волн и всматриваясь в туманную даль не мелькнет желанный парус, подобный крылу морской чайки, мало-помалу приближается к его пустой пристани...

III

Фаталист

Как-то пришлось Печоріну две недели жить в казачьей станице. Там стоял батальон пехоты, и по вечерам офицеры собирались за игрой в карты. Однажды разговор зашел о мусульманском поверье, что нашло среди христиан немало сторонников, - о том, что якобы судьба человеку назначается небесами. Присутствующие рассказывали жизненные истории, чрезвычайные случаи - pro1 и contra2.

Один из офицеров, поручик Вулич, предложил «попробовать на себе, может ли человек собственной волей править своей жизнью, или каждому... заранее назначена роковую минуту...».

1 (лат).

2 против (лат.).

Наружность поручика соответствовала его характеру: рослый, смуглый, с черными волосами и с черными же глазами, большим, однако правильным носом, принадлежностью его нации. Родом Вулич был из Сербии. Он имел пронзительный взгляд, унылую и холодную улыбку, которая не сходила с его губ, - все это как будто соединилось для того, чтобы придать ему вид существа особенного, не способного делиться мыслями и сокровенными желаниями с товарищами. Вулич был человеком храбрым, разговаривал мало, резко, почти не пил, не волочился за женщинами. У него была только одна страсть, которой он, кстати, не скрывал, - Вулич был заядлым картежником.

Поэтому когда Вулич предложил свою кандидатуру, чтобы доказать, что ничего человеку заранее не назначено, Печорин предложил пари, высыпав на стол десятка два червонцев все, что было у него на то время в кармане. Глядя на приготовления к выстрелу, Печорин заметил, что на лице поручика лежит «печать смерти». «Вы сегодня умрете!» - сказал он Вуличу. Тот быстро обернулся, но ответил, как всегда, спокойно: «Может, так. Может, нет...». Затем он взял пистолет, о котором было неизвестно, он заряжен, приставил ко лбу и спустил курок. Осечка! Все облегченно вздохнули, решив, что пистолет не заряжен. Вулич выстрелил второй раз - в фуражку, что висел над окном. Раздался выстрел. Поручик собрал червонцы, им выигранные, и ушел.

На Печорина эта история произвела глубокое впечатление. Ночью его разбудили известием, что Вулича убиты. Оказалось, что на темной дороге он встретил пьяного казака и спросил, кого тот ищет. «Тебя!» - ответил казак и разрубил его шашкой от плеча почти до сердца. Умирая, Вулич сказал лишь три слова: «Он был прав!» Эти слова касались Печорина, который заметил на лице поручика «печать близкой смерти».

Позже, размышляя над этим событием, Печорин поймал себя на мысли, что каждый может таким образом сделаться фаталистом. «Что касается меня, то я всегда смелее иду вперед, когда не знаю, что меня ждет. Ведь хуже смерти ничего не случится - смерти не минуешь!»

Вернувшись в крепость, Печорин рассказал о происшествии Максиму Максимовичу и хотел услышать его мнение насчет предопределения. Но старый высказался только о недостатках курков и винтовок черкесских. А о Вулича сказал так: «Да, жаль бедолагу... А впрочем, видно, уж так у него на роду было написано!..»

Комментарий

Роман «Герой нашего времени» - роман о «современном человеке» , в поступках и исповеди которой точно отразились приметы исторического времени, впервые был опубликован в апреле 1840 г. на страницах журнала «Отечественные записки».

Роман состоит из отдельных новелл, первая из которых - «Бэла», последняя - «Фаталист». Однако это не случайное «собрание повестей»; это сплошной произведение - роман, построенный на объединении (по традиции русской прозы 1830-х годов) малых жанровых форм. Каждая повесть, таким образом, имеет значение не только сама по себе, но играет свою особую роль в системе произведения, задуманного автором как роман о современном герое. Именно это обстоятельство обусловило порядок расположения частей, идущих друг за другом вне хронологии реальных событий (на самом деле события развивались в такой последовательности: направляясь на Кавказ, Печорин сначала оказывается в Тамани («Тамань»), затем - в Пятигорске («Княжна Мэри»), после чего попадает в крепость, откуда отъезжает в казачью станицу («Фаталист»), затем разворачивается история с похищением Бэлы («Бэла») и т. д.).

Образ Печорина - одно из главных открытий Лермонтова. Реалистически раскрывая в романе важное значение среды и внешних обстоятельств для формирования характера, писатель в образе своего героя сосредоточивает внимание не столько на его противостоянии им, сколько на потенциальных возможностях личности ее внутреннего развития. Отсюда глубокий психологизм произведения - одна из главных его новаторских признаков, что обусловлено своеобразием творческой индивидуальности поэта и теми историческими условиями, когда, по словам А. Герцена, «бедность сил, неясность целей указывали на необходимость... работы предварительной, внутренней».

Лєрмонтов впервые в русской литературе вывел на страницы своего романа героя, который прямо ставил перед собой самые главные вопросы сознательного человеческого существования - цель и смысл человеческой жизни, «высокое предназначение» человека.

Система образов, как и вся композиционно-сюжетная структура произведения, способствуют раскрытию образа Печорина как героя особой исторической эпохи, и в этом заметно влияние романтической поэтики. Однако второстепенные лица имеют и самостоятельное значение как художественные типы, что вполне соответствует реалистическим принципам изображения. В отличие от предыдущих произведений, при создании « Героя нашего времени» Лєрмонтов не рисовал мнимое жизни, описывал его таким, каким оно было на самом деле. Он нашел новые художественные средства, каких еще не знали ни русская, ни западная литература и которые и сегодня вызывают восхищение соединением свободного и широкого изображения персонажей и характеров с умением изображать их объективно, раскрывая одного героя сквозь восприятие другого.

Роман Лермонтова сразу же после выхода в свет был одобрительно оценен выдающимся критиком того времени. Белинским, который блестяще раскрыл его социально-психологический и философский смысл.