8 КЛАСС
МИГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС СААВЕДРА
Дон-кихот
Раздел (где рассказывается о быте и привычках знаменитого идальго Дон Кихота Ламанчського)
В Ламанчи, в одном селе жил идальго. В наследство он имел копье, древний щит, «мелкотравчатую шкапину и быстрого гончей».
<...> Имел наш идальго лет под пятьдесят. Был он крепко сложенный, поджарый, с лица худощавый, вставал рано и очень любил охотиться. <...>
Очень любил наш герой читать рыцарские романы.
И решил стать странствующим рыцарем: путешествовать с оружием и конем, ища приключений.
Назвал идальго свою клячу Росінантом, а себя Дон-Кихотом Ламанчським. Дамой сердца избрал Дон-Кихот сельскую девушку Альфонсу Лоренцо, назвав ее Дульсінеєю Тобоською (родом из Тобоса).
Раздел II (где рассказывается про первый выезд Дон Кихота с его усадьбы)
Идальго представил, что корчма - это хороший замок. Он приехал туда пообедать, а все люди смеялись с него.
Раздел III (где рассказывается о необычный способ, каким Дон-Кихота посвятили в рыцари)
Дон-Кихот обратился с просьбой посвятить его в рыцари до корчмаря. Далее он пообещал, что готов ночью стоять на страже во дворе корчмы. Во время караула произошла драка с погонщиками. Корчмарь решил быстренько посвятить в рыцари сумасшедшего идальго.
Раздел IV (о том, что случилось с нашим рыцарем, как он выехал из корчмы)
Направляясь домой, Дон-Кихот увидел, как крестьянин бил парня нет плохой уход за отарой овец. Мужественный рыцарь заставил обидчика пообещать выплатить деньги парню за труд и больше не бить. Но когда Дон-Кихот отъехал, крестьянин избил парня до полусмерти.
Дорогой рыцарь встречает купцов и просит их признать, что Дульсинея - самая красивая женщина в мире. Один из погонщиков бьет Дон-Кихота и лаимеет его копье.
Разделы V-VI
Сосед нашел Дон-Кихота и привел домой. Приятели Дон-Кихота священник, цирюльник и ключница - решили, что все его беды из-за романы.
Этой же ночью ключница сожгла все книги, а ему они сказаны, что это сделал злой волшебник Муньятон.
Дон-Кихот уговаривает своего соседа земледельца Санча Панса служити ему оруженосцем. Тот согласился и взял с собой осла. Вместе они отправились на поиски приключений.
Раздел VII (о большой успех, что имел Дон-Кихот во время ужасной, никогда неслыханной приключения с ветряными мельницами, и другие, достойные упоминания приключения)
Увидев в поле много ветряков, Дон-Кихот принял за великанов с огромными руками. Верхом на Росінанті бросился он в бой с ними. Санча Панса трудом его оттуда забрал.
По дороге встречает странствующий рыцарь монахов и карету, принимая их за волшебников с украденной принцессой. Завязалась драка. Дон Кихот успокоился лишь тогда, когда женщина в карете пообещала, что ее подчиненные покажутся Дульсинеи из Тобоса.
Разделы VIII-IX
Санча Панса лечит разрубленное ухо Дон-Кихота.
Отдыхая на лугу, путешественники увидели табун лошадей, которых пасли погонщики с Янгуеса.
Эти погонщики набросились с палками на Росінанта, а потом посили Дон-Кихота и Санчо Пансу. Разочарованные герои дошли до ворот корчмы.
Разделы X-XI
Корчмарь с женой принялись лечить несчастных. Ночью Дон-Кихот готовит лечебный бальзам и выпивает его. Его стошнило, но утром рыцарь проснулся бодрым. Панчо попросил и себе замечательного бальзама. Только это питье чуть не отравило бедного оруженосца.
<...> «Пожалуй, Санча, такое несчастье случилось с тобой потому, что тебя еще не посвятили в рыцари, ибо, помнится мне, эта жидкость полезна только для рыцарей». <...>
Герои уехали из корчмы, ничего не заплатив. Правда, у корчмаря осталась сумка Санчо. Оруженосец жалуется на их несчастливую судьбу.
<...> «Знаю только, что с тех пор как мы стали странствующими рыцарями, мы не победили еще ни в одной битве...» <...>
Увидев пыль, Дон-Кихот вообразил, что это большое войско. Смело бросился на него рыцарь. Санчо заметил, что это стадо овец и баранов, но было поздно. Чабаны, защищая отару, забросали Дон - Кихота камнями.
Санчо бросился в сумочку за лекарством и заметил, что она исчезла. Голодные и измотанные приключениями, они поехали искать жилье для ночлега.
Раздел XII (где оподівається о славном приключении и получения шлема Мамбріна и о других вещах...)
Переночевав в корчме, герои поехали дальше. Вдруг они увидели всадника с чем-то блестящим на голове. Дон-Кихот сказал, что это шлем Мамбріна. На самом деле, это был цирюльник, который прикрывал голову от дождя медным тазом. Рыцарь забрал у него таз и нацепил себе на голову.
Разделы XIII-XIV
Путем вели каторжников, связанных большим цепью. Дон - Кихот их освободил, а они забросали его камнями и забрали кафтан, украли осла у Санчо. Путешественники поехали в горы. Там они нашли чемодан с деньгами, бельем и записной книжкой. Встретив козопаса, Дон-Кихот узнал, что это чемодан сумасшедшего юношу, «кий бродит в горах.
Вдруг этот юноша сам появился перед ними.
Разделы XV-XVIII
Парня звали Карденьо, происходил он из знатного рода. Любил он девушку Люсинду. В их семьях было уже решено о предстоящем браке детей. Но герцог Рикардо прислал письмо с просьбой высланы Карденьо для него, чтобы тот был товарищем его сына Фернандо. Когда Фернандо приехал к нему в гости и познакомился с Люсіндою, то тоже влюбился в нее. Здесь рассказ юноши прервал Дон-Кихот, за это парень бросил в него камень и ушел в горы.
Дон-Кихот избрал место для искупления. Рыцарь печального образа изображал из себя сумасшедшего. Затем Рыцарь написал письмо своей даме.
" ...> "Можновладна и высокая принцесо!
Ранен острием твоего отсутствия и замучен до глубины души, шлет тебе, нежнейшая Дульсінеє Тобосская, пожелания то, что сам его не имеет. Когда твоя красота будет презирать меня, когда твое величество будет любить меня, когда ты захочешь еще увеличить мои страдания - то я, хоть и привыкший, не могу дальше терпеть и этих, не только величественных; а и очень долгих мучений. Мой верный оруженосец Санчо даст тебе отчет, а красивая невдячнице, любимый враг мой, о состоянии, в якому он из-за тебя меня бросил. Когда ты добро захочешь помочь мне - я твой, а если нет - делай, как знаешь, потому, наложивши головой, я задовольню и твою жестокость, и свое желание.
Твой к смерти Рыцарь печального Образа» <...>
Санча Панса повез письмо Дульсинее, оставив Дон Кихота в горах. Подъехав к трактиру, оруженосец встретил священника и цирюльника, приятелей Дон-Кихота. Он все им рассказал. Хотел зачитати письма, но оказалось, что Рыцарь забыл его отдать. Священник и цирюльник придумали план спасения Дон-Кихота: они переодягнуться в девушку и оруженосца. А Санчо сначала найдет рыцаря и расскажет, что Дульсинея зовет его к себе.
Пока священник и цирюльник ждали возвращения Санчо, им встретился сумасшедший Карденьо, который рассказал им свою историю. Друг Фернандо предал его, женившись на любимой Люсіндою.
Разделы IXX-XXV
Далее ноны встретили девушку Дорофею, любимую неверного Фернандо. Эту простую девушку он соблазнил, а сам женился Люсіндою. Но день свадьбы они исчезли. Дорофея согласилась помочь спасать Дон-Кихота. Девушка переоделась в принцессу Мікомікон, которую надо защитить от великана. Дон-Кихот согласился поехать за ней. Вся процессия двинулась вперед. По дороге они нашли осла Санчо, встретили бедного парня, которого когда от побоев спасал Дон-Кихот. Он рассказал, что из этого не было пользы, потому что его еще сильнее избил крестьянин. Еще парень умолял Рыцаря больше не вмешиваться в его дела.
В корчме состоялась странная встреча. Приехали всадники с женщиной. Это была Люсинда и Фернандо. Дорофея напомнила Фернандо, что тот ей обещал жениться. Он не стал возражать. А Карденьо обнял свою возлюбленную Люсинду.
Все поужинали, а ночью жена корчмаря пошутила, привязав руку Дон-Кихота к конюшне. Только утром его освободили.
Разделы XXVI-XXVIII
Квадрієри, которые приехали в корчму, не поняли выходок и уже пытались его арестовать. Дон-Кихота посадили в клетку, сказав, что это волшебство. Клетку поставили на телегу и повезли идальго домой.
Комментарий
Полное название произведения «Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский». Мигель де Сервантес Сааведра задумал свой роман как пародию на распространенные в Европе XVI в. рыцарские романы. Идеальные герои, великие подвиги, необычные приключения. Но книга переросла замысел автора, передав читателям яркую картину жизни тогдашней Испании. Дон-Кихот стал вечным образом героического «мудрого безумца», защитника добра и справедливости. Главный герой романа олицетворял конфликт идеалов с действительностью. Сатирически обличая пороки общества, писатель создал гимн человеческому духу с его мечтами и стремлениями.