РОУЛИНГ, Джоан Кэтлин

РОУЛИНГ, Джоан Кэтлин - творчество писателя

РОУЛИНГ, Джоан Кэтлин (Rowling, Joanne Kathleen - нар. 31.07.1965, Чіппінґ Содбері) - английская писательница.

Роулинг - автор всемирно известной серии романов о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. Начиная с 90-х гг. прошлого века серия стала мировым бестселлером, а число ее поклонников увеличивается с каждым годом. В литературной среде Роулинг расценивают не иначе, как природный феномен.

Роулинг родилась в небольшом городке Чіппінґ Содбері. После окончания школы училась на филологическом факультете (специальность «Французский язык и литература») провинциального университета г. Эксетер, а затем работала секретарем лондонского отдела организации «Международная амнистия». В 26 лет Роулинг уехала в Португалию, где нашла место учительницы английского языка и литературы. Там она вышла замуж за местного журналиста, и в 1993 г. у них родилась дочь Джессика. В это время Роулинг начала писать книгу о мальчике-сироте, которого взяли в прими злые родственники и который даже не подозревал о свои колдовские способности до того дня, когда его отвезли на летающем мотоцикле в школу волшебников.

В 1995 г. Роулинг развелась с мужем и переехала в Эдинбург, что в Шотландии. Первую книгу серии - «Гарри Поттер и философский камень» («Harry Potter and the philosopher's Stone»), которая вышла в Великобритании в 1997 p., - Роулинг писала пять лет. Закончить роман ей удалось благодаря Шотландской совете по делам искусств, которая выделила Роулинг небольшой грант в рамках поддержки детских писателей. Когда рукопись была закончена, оказалось, что ни одно издательство не захотело издавать книгу начинающего. Роулинг отдала рукопись литературному агенту, а сама устроилась учительницей французского языка в один из эдинбургских колледжей, чтобы иметь возможность содержать дочь.

Между тем одно из английских детских издательств приняло книгу Роулинг, и летом 1997 г. «Гарри Поттер и философский камень» появился на полках книжных магазинов. Эта непритязательная история, в которой говорится о том, как мальчик обнаруживает в себе колдовские способности, в одиннадцать лет вступает в Гоґворт, мгновенно вызвала сенсацию, и весь тираж был раскуплен в рекордные сроки. В Англии книга получила сразу две престижные награды: «Лучшая детская книга года» и «Золотая медаль» за лучшую книгу для детей в возрасте от 9 до 11 лет. После длительных переговоров Роулинг получила контракт от американского издательства «Сколастік» на сумму 105000 долларов только за право публикации книги в США.

«Гарри Поттер и философский камень» - книга не только о волшебстве и колдовстве. В ней извечная история борьбы Добра и Зла сочетается с традиционной схемой романа воспитания, приправленного особым колоритом. Миллионную читательскую аудиторию книга привлекает заложенными в ней человеческими ценностями. П. Грей в «Тайм Маґезін» писал; «Секрет Ролинг так же непрост и так же непостижим, как ее способность удовлетворять присущую людям потребность в колдовстве: она понимает, что читателю мало только прочитать или услышать историю, ему хочется пережить ее лично».

Несмотря на восторженные отзывы из Америки, вторая книга серии о Гарри Поттере, «Гарри Поттер и тайная комната» («Harre Potter and the Chamber of Secrets»), вышла сначала в Англии в 1998 г. и только через год в США. Действие в ней начинается с того самого момента, которым заканчивается первый роман. Гарри, уже второкурсник, возвращается в Гоґворт в летающем автомобиле и встречается как со знакомыми, так и с новыми чудесами. По отзывам критики, во второй книге Роулинг оказалась еще более изобретательной, чем в первой. Третья часть, «Гарри Поттер и узник Азкабана» («Harry Potter and the Prisoner of Azkaban»), появилась одновременно в Англии и Америке в 1999 г. В «Узники Азкабана» наметился отход от легкости, царившей в первых двух книгах, однако это «неизбежно», как признавалась Роулинг в интервью «Скул Лайбері Джорнал»: «Если пишешь о Добре и Зле, обязательно наступает момент, когда ты вынужден становиться серьезным». Четвертый том, «Гарри Поттер и кубок огня» («Harry Potter and the Goblet of Fire»), вышел в свет в Англии и Америке летом 2000 г., пятый, «Гарри Поттер и орден Феникса» («Harry Potter and the Order of the Phoenix»), в 2003 г.

В 2005 г. увидела свет шестая книга серии - «Гарри Поттер и напівкревний принц» («Harry Potter and Half-Blood Prince»), которую Роулинг посвятила своей маленькой дочери Маккензи, которая родилась в январе 2005 г.

Романы Роулинг вызвали не только читательский, но и исследовательский интерес. В 2001 г. преподаватель Принстонского университета прочитал лекцию «Гарри Поттер и меняющийся мир Средневековья» в Институте современных исследований. Среди прочего, он отметил грамотное использование латыни и «серьеВНОсть и скурпулеВНОсть в изображении средневековых реалий».

Роулинг запланировала написать последний роман, чтобы закончить рассказ о семи лет, которые Гарри и его одноклассники учились в Гоґворті. В интервью «Паблішерс уикли» она призналась: «Я с самого начала задумала «Гарри Поттера» как серию из семи романов, поскольку решила, что колдовства будут обучать семь лет, с одиннадцати до семнадцати, по году на каждую книгу».

В 2001 г. Роулинг издала две небольшие книги, подписываясь псевдонимами: «Квиддич сквозь века» («Quidditch Through the Ages») Кеннілуорті Оспа и «Фантастические существа и где их искать» («Fantastic Beasts and Where to Find Them») Ньюта Скамандера. За основу были взяты названия книг, которые фигурировали в библиотеке Гоґворта. Вся прибыль от них писательница планирует отдать в Фонд Гарри Поттера для помощи детям развивающихся стран.

На сегодняшний день цикл Роулинг переведен ли не всеми основными языками мира, а его общемировой тираж достиг 200 млн. экземпляров. Кроме того, «Гарри Поттер «превратил бедную учительницу в одну из самых богатых женщин мира. 26 декабря 2001 г. Роулинг вышла замуж за врача-анестезиолога Нейла Мюррея.

После экранизации К. Коламбусом «Гарри Поттера», появления компьютерных и ролевых игр, футболок и плакатов с изображениями главных героев цикла Роулинг стало фактом, что до сих пор никому не известная англичанка со своим литературным героем стала феноменом современной культуры - как литературным, так и маркетинговым.

На украинском языке все шесть книг о Гарри Поттере перевел В. Морозов, а выпустило киевское издательство «А-ба-ба-га-ла-ма-га».

Ю. Иваненко

(рожд. 1965)