БАЙКА В МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

ЭЗОП

ВОЛК И ЯГНЕНОК

Волк увидел, что Ягненок пьет воду из реки, и хотел найти какой-то благовидный предлог, чтобы его съесть. Итак, хотя он стоял выше по течению, но начал обвинять Ягненок, что оно мутит ему воду и не дает пить. Ягненок ответило, что оно пьет, касаясь воды только краешками губ, и, наконец, оно, стоя внизу, не может ему мутить воду. Тогда Волк заметил: «в Прошлом году ты зневажило моего отца». «Меня тогда еще и на свете не было»,- ответил Ягненок. Но Волк сказал ему: «как бы ты ни оправдывалось, я все равно тебя съем».

Байка доказывает, что даже справедливый защита не имеет силы для тех, кто взялся чинить несправедливость.

Перевод Юрия Мушака

Обратите внимание: мораль в баснях Эзопа всегда выделена в отдельный абзац.

Вопросы и задания

1. Из каких частей состоит басня? Охарактеризуйте каждую из них.

2. Назовите героев басни. Какими вы их представляете? Какие черты человеческого характера присущи этим персонажам?

3. Что или кого осуждает Эзоп в басне?

4. Приведите примеры аллегории в басне.

5. Кто из украинских писателей использовал сюжет басни Эзопа «Волк и Ягненок?»