5 КЛАСС

ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КИПЛИНГ

МАУГЛИ

Отец Волк проснулся после дневного отдыха и собирался охотиться. Мать Волчица лежала рядом с четырьмя волчатами, перебрасывались круг нее и скулили. У входа в пещеру появился шакал Табаки и сообщил, что тигр Шер-Хан собирается охотиться в этих местах.

Издалека послышалось рычание тигра. Мать Волчица заметила, что этой ночью он охотится на Человека!.. Хотя Закон Джунглей запрещает охотиться на Человека, за исключением тех случаев, когда зверь учит своих детей забивать.

Вдруг Мать Волчица услышала, что кто-то идет. За несколько минут перед ними уже стояла маленькая смуглая ребенок. Ребенок взглянула в глаза Отцу Волку и засмеялась.

Вот у входа появился Шер-Хан и стал требовать, чтобы ему отдали его добычу. Отец Волк ответил, что они принимают приказы только от Вожака Стаи.

Надо было показать человеческий детеныш стаи. И Мать Волчица сказала, что оно пришло же среди ночи, совсем голое и очень голодное, но не боялось! Поэтому она оставит его у себя. Но все-таки надо было спросить, что скажет Стая. Отец Волк дождался, коли его дети научились бегать, и повел их на Скалу Совета. Акела, уэллыкий серый Одинокий Волк, руководил Стаей благодаря своей великой силе и уму, лежал на Скале Вожака.

Настало время показать мальчика. Отец Волк вытолкнул Маугли-Лягушонок - так они его звали - на середину круга.

Закон Джунглей предусматривает, что за щенок должны заступиться по крайней мере два члена Стаи, кроме отца и матери. Тогда Балу, сонлив бурый медведь, который учил волчат Закону Джунглей, поднялся на задние лапы и сказал, что он заступится за человеческого детеныша. Но нужен был еще один голос. Вот черная тень упала посреди круга. То была черная пантера Багира. Никто не решался становиться ей на дороге, ибо она была хитра, как Табаки, смелая, как дикий буйвол, и неудержимая, как раненый слон. Но голос у нее был слаще дикий мед, и шерсть - мягче пух. Пантера сказала, что детеныш может пригодиться, когда подрастет. Потом сказала, что до этих слов прилагает жирного быка.

Маугли рос и воспитывался вместе с волчатами, и отец Волк, Балу и Багира учили его Законам Джунглей. Он делался все сильнее и ни о чем не беспокоился.

Мать Волчица раз или два говорила ему, что Шер-Хану нельзя доверять, а Багира, несколько раз разными словами предупреждала Маугли, что когда-нибудь Шер-Хан убьет его. На это мальчик только смеялся. Багира посоветовала ему достать Красный цветок (огонь), ведь все в лесу его боятся.

И вот Маугли отправился к жилищу людей. Там он припал лицом к окну и стал следить, как горит огонь в печи. Он видел, как хозяйка вставала ночью и підживляла огонь черной древесиной. Утром он побежал за избушку, схватил горшок с углями и исчез в тумане. Дуя в горшок, Маугли думал о том, что эти люди очень похожи на него. Весь этот день Маугли сидел в пещере, поддерживая огонь.

Акела промахнулся на охоте и теперь лежал возле своей скалы, что свидетельствовало о том, что место Вожака Стаи остается свободным. Шер-Хан, окруженный волками, желающими поживиться его объедками, расхаживал тут же и выслушивал нелицеприятные лесть.

Вдруг Маугли вскочил на ноги.

«Свободное Племя! - воскликнул он. - Разве Шер-Хан руководит нашей Стаей? Какое дело тигру до наших дел?»

Послышалось многоголосое вой: волки требовали, чтобы Маугли замолчал.

Тогда Акела встал и сказал, что Маугли имеет право говорить. «Он ел нашу пищу, - сказал старый волк. - Он спал вместе с нами. Он загонял для нас дичь. Он никогда не нарушил ни одного слова из закона Джунглей».

Багира напомнила, что она заплатила за Маугли быком. Затем, обратившись к парню, сказала, что пришло его время.

Маугли поднялся, держа горшок с огнем в руках. Затем он потянулся и зевнул прямо в лицо всей раде. Он был в беспамятстве под злобы и горя, потому что волки еще никогда не показывали ему, как они его ненавидят.

«Эй вы, слушайте! - закричал он. - Хватит уже этой собачьего гавканья! Сегодня вы так часто называли меня Человеком (хоть с вами я заостался бы волком до конца дней своих), что я чувствую справедливость ваших слов. Поэтому я уже не называю вас своими братьями, а гагами - собаками, как подобает Человеку. О том, что вы сделаете и чего не сделаете, не вам говорить! Это уже буду решать я. А чтобы вы лучше поняли, в чем дело, я, Человек, принес сюда немного Красного Цветка, которого вы, собаки, боитесь!»

Он бросил горшок с огнем на землю, несколько раскаленных угольков зажгли кочку сухого мха, который сразу занялся пламенем, и вся Рада с ужасом отскочила назад от танцующих огненных языков.

«Я вижу, что вы - собаки! - продолжал Маугли. - Я пойду от нас к своему племени... Джунгли закрыты для меня, и я должен забывать наш язык и ваше общество, но я буду милосерднее вас. Я был шипим братом во всем, за исключением крови, и я обещаю, что когда стану Человеком среди людей, то не предам вас перед ними, как вы предали меня! - Он ударил ногой по ветке, и от нее во все стороны полетели искры. - Никакой драки между нами, членами Стаи, не будет. Но я должен отдать свой долг перед тем, как уйти отсюда».

Маугли подошел к Шер-Хана, схватил его за подбородок и викрикнул: «Встань, когда говорит Человек, иначе я сожгу тебе шкуру!»

Шер-Хан плотно прищулив уши и закрыл глаза, потому что горящая ветка была уже очень близко.

Маугли бил Шер-Хана веткой по голове, а тигр, пропитанный смертельным ужасом, жалобно визжал и скулил.

«Обгоревший кошка Джунглей, - крикнул парень, - иди теперь! Но помни, что когда я снова приду на Скалу Совета - как приходит Человек, - то шкура Шер-Хана будет у меня на голове! И последнее: Акела может жить свободно, как хочет. Вы не посмеете убить его, ибо на то воля моя! И кажется мне, что вам здесь ничего больше сидеть, высунув языки, словно вы действительно что-то другое, а не собаки, которых я прогоняю - вот так! Прочь!»

Вдруг Маугли почувствовал, что в груди у него начало щемить, как до сих пор никогда не щемило; дыхание ему перехватило, он начал всхлипывать и по его лицу побежали слезы. Он испуганно спросил Багира, что с ним происходит. Мудрая пантера ответила, что это лишь слезы, которые бывают у людей.

Так, Маугли должен был возвращаться к людям. Но сначала он пошел попрощаться с матерью. Мать Волчица сказала, что они никогда не забудут своего детеныша и попросила приходить к ним.

Начинало светать, когда Маугли одиноко сходил с горы навстречу неизвестным созданиям, которые зовутся людьми...

Комментарий

Суровый и справедливый Закон Джунглей. И, как бы хорошо не было маленькому мальчику среди волков, когда наступит время, и он поймет, что он-человек. Ничто не может быть сильнее зов крови. Ведь Маугли был рожден человеком, и перерос своих братьев из Джунглей. В образах обитателей Джунглей автор показал нам различные проявления отношений в обществе, обрисовал разные характеры. Он осветил смекалку и мудрость, воспел настоящую дружбу, заботу и ответственность взрослых за своих детенышей. Но главное - показал, что человек может жить в согласии с животными до тех пор, пока они не представляют для нее угрозы, пока не нарушают установленных Законов. В этом случае человек способен применить всю свою силу и власть и наказать зло.