РАЗДЕЛ И СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА
АЛЕКСАНДР ПУШКИН
СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ
История создания
Александр Пушкин написал «Сказку о рыбаке и рыбке» в Болдино в 1833 г. на основании рассказов Арины Родионовны, которые тщательно записывал. В русском фольклоре широко бытует сказка «Жадная старуха». Однако вместе с тем толчком для написания «Сказки о рыбаке и рыбке» стало также знакомство поэта со сборником «Сказки для детей и семьи» братьев Я. и В. Гримм, где было помещено сказку «О рыбаке и его жене» (нем. «Vom Fischer und seiner Frau»). В немецкой сказке появляется рыба-камбала, которая на самом деле является зачарованной
Н. Ращектаєв. Иллюстрация к «Сказке о рыбаке и рыбке». 1957 г.
королівною. Она выполняет все бажаніш, передает бедный рыбак от своей жены (новая изба, каменный дворец, женщина становится королевой, затем императрицей и Римским Папой - это самая высокая должность в католической церкви). Однако последнее желание (женщина захотела стать Богом) рыба-камбала не выполнила и вернула рыбака и его жену до их первоначального состояния, когда они были бедными. Итак, история о чрезмерной жадности является распространенной темой народных сказок разных народов мира.
Работа с текстом
1. Сколько раз ходил старик-рыбак к морю?
2. Сколько желаний исполнила золотая рыбка?
3. Как вы думаете, с какими чувствами обращался старик к рыбке (стыд, вина, уважение, испуг и др.)?
4. Почему старик ничего не попросил для себя у золотой рыбки?
5. Кому вы сочувствовали, читая сказку? Почему? В какой момент сказки это чувство было самым сильным?
6. О какие черты характера людей идет речь в сказке?
7. Кому сочувствует автор произведения и кого осуждает? Как вы об этом догадались? Найдите соответствующие цитаты.
8. Как меняется образ старой бабы?
9. Почему в конце сказки она осталась с расколотыми ночвами?
1. Сравните, как обращаются герои сказки друг другу: старик к рыбке, рыбка к рыбалке, старая баба к своему мужу.
2. Определите сходство и отличия «Сказки о рыбаке и рыбке» с народной сказкой.
3. Какие желания старой бабы совпадают в сборнике братьев Я. и В. Гримм и в сказке О. Пушкина? А в чем волы отличаются?
Красота слова
Найдите и выразительно прочитайте описания моря в «Сказке о рыбаке и рыбке». Обратите внимание на постоянные изменения цвета и состояния моря от синего и спокойного до черного и бурного. Как вы думаете, почему меняется морс? Что подчеркивают эти изменения?
Творческое задание
Объясните смысл пословицы Не в свои сани не садись. Подумайте, кого из героев сказки оно касается. Подберите другие пословицы к поступкам персонажей и событий сказки.