11 КЛАСС

ФРАНЦ КАФКА

ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЕ

Когда обычный коммивояжер Грегор Замзам проснулся утром, оказалось, что он превратился в отталкивающую насекомое. Твердый панцирь, живот из сегментов с какими-то пузырями, вместо рук и ног - множество ножек. Странно, но Грегор не испугался своего перевоплощения. Он больше боялся, что не поднялся вовремя, опоздал на поезд, что его будет ругать руководитель конторы.

Надо было выбраться из кровати. Он раскачивал свое неуклюжее тело. А если он упадет и ударится головой? Но на помощь никого не звал. И вот в дверь позвонили. Это руководитель! Он выражает свое недовольство тем, что работник конторы не встал вовремя - в пять часов утра. Он говорит, что Замзам последнее время работает неудовлетворительно, почти ничего не продал.

Грегор слышит голоса отца и матери. Они говорят, что сын, видимо, заболел, потому что вообще он очень ответственный, даже вечером никогда не развлекается. Руководитель и родители Грегора слышат, что за дверью творится что-то удивительное. Они отправляют сестру Грегора за врачом. А Грегор старательно пытается открыть дверь ртом, в котором нет зубов. Не о себе он думает, не о том страшном, что с ним произошло, а о том, что он может потерять должность. А родители на него так надеялись!

Вот Грегор открыл дверь. Руководитель, увидев его, скатился с лестницы. Мать потеряла сознание. Отец разозлился и палкой загнал сына-насекомое в комнату. С раненым боком, истекая кровью, Грегор забился под кровать. Любящая сестра принесла ему тарелку с молоком и хлеб. Грегор любил молоко, но теперь оно вызывало у него отвращение.

Грегор забился под кровать и заснул до сумерек. Когда самой темноты, в комнату зашла сестра и увидела, что он ничего не съел. Она догадалась, что еда не подходит той насекомому, на которую превратился ее брат. На куске газеты сестра принесла разные блюда. Больше всего понравился Грегору кусок старого сыра.

Он был любящим сыном и братом, работал только ради семьи. Из своей комнаты он подслушивает: отец сэкономил какие-то деньги. Это успокаивает Грегора, потому что он один обеспечивает всю семью, а отец еще и задолжал. Его юная сестра привыкла долго спать и развлекаться. Правда, она играет на скрипке. Грегор даже собирался устроить ее в консерваторию.

И вот случилось с ним такое перевоплощение - и семья должна сама заботиться о себе. Сэкономленные деньги потратили. Отец устроился рассыльным, мать шьет на заказ. Сестра пошла работать в магазин. Служанки все уволились, осталась только одна. Некоторое время о Грегора заботились. Попытались вынести из его комнаты мебель, чтобы ему было удобнее ползать по стенам и потолку (ибо таким он уже стал). Но впоследствии вся семья охладевший к тому, кто некогда был им сыном и братом.

В комнату Грегора выбрасывают всякий хлам. Никто там почти не убирает. Он весь в пыли и мусоре. Всем он мешает. Отец бьет его, когда он выходит из своей комнаты.

Семья замкнулась в своем кругу, все чувствовали себя подавленными. Когда Грегор услышал разговор родственников, что он уже совсем не тот, кем был раньше, что его надо прогнать прочь, он заболел и умер. Родные увидели, что он почти засох, потому что ничего не ел в последнее время. Служанка вынесла тело насекомого на помойку.

Семья почувствовала облегчение. Все поехали на трамвае за город, дышали свежим воздухом, смотрели вокруг. Как ни трудно приходилось, но сестра сделалась настоящей красавицей. Время подыскать ей мужа, время забыть о страшном перевоплощение того, кого больше нет.