9 КЛАСС

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

КОГДА РАССТАЮТСЯ ДВОЕ...

Когда расстаются двое,

За руки берутся они,

И плачут, и тяжело вздыхают,

Без счета вздыхают, смутные.

С тобой мы вдвоем не вздыхали.

Никогда не плакали мы;

То сумм, те тяжелые вздохи

Пришли к нам со временем сами.

Перевод М. Стависького